1
00:00:44,600 --> 00:00:45,680
<i>توجد فجوة كبيرة هنا.</i>

2
00:00:49,440 --> 00:00:51,320
<ط> خيارنا الوحيد،
كيفية المضي قدمًا.</i>

3
00:00:57,280 --> 00:00:58,280
هل أنت بخير

4
00:01:01,080 --> 00:01:03,560
لا بأس يا عزيزتي.
ليس من السهل أبدا.

5
00:01:07,280 --> 00:01:08,320
-واحد.
- احرص.

6
00:01:08,440 --> 00:01:09,520
اثنان، ثلاثة.

7
00:01:11,800 --> 00:01:13,440
هل أنت بخير
جيد.

8
00:01:16,000 --> 00:01:17,000
يا إلاهي.

9
00:01:17,440 --> 00:01:18,440
أنت الأفضل.

10
00:01:21,480 --> 00:01:22,480
جيد.

11
00:01:28,040 --> 00:01:29,260
-تبا!
- اهدأ، أنت بخير.

12
00:01:29,560 --> 00:01:32,000
أنت بخير، أليس كذلك؟
هل أنت بخير

13
00:01:33,360 --> 00:01:36,040
-لا.
-لقد فعلت أشياء أكثر جنونا.

14
00:01:36,600 --> 00:01:38,480
تذكر أي جي هاكيت،
على سنيك دايك.

15
00:01:38,960 --> 00:01:40,560
إلى مسابقة الغناء الغبية تلك.

16
00:01:40,680 --> 00:01:43,120
لقد أخذتني
ذلك الفتى الرهيب، في سبيل الله.

17
00:01:44,200 --> 00:01:45,560
-نعم؟ جيد.
-جيد.

18
00:01:46,680 --> 00:01:50,320
واحد اثنين ثلاثة.

19
00:01:50,840 --> 00:01:52,320
المضي قدما، وسوف قبض عليك.

20
00:01:53,600 --> 00:01:54,600
فتاة ذكية.

21
00:01:57,000 --> 00:02:00,720
هذا مثير للاشمئزاز.
اتركه وشأنه.

22
00:02:02,640 --> 00:02:03,880
يتسلق مثل إيثان هانت.

23
00:02:04,680 --> 00:02:06,560
احذر يا هنتر
لديك صخرة فضفاضة بجانب يدك.

24
00:02:06,920 --> 00:02:08,680
اعتني بنفسك أيها الوغد.

25
00:02:09,000 --> 00:02:10,039
أنا بخير.

26
00:02:12,560 --> 00:02:13,560
نحن نواصل.

27
00:02:23,960 --> 00:02:25,280
خذ قسطا من الراحة، المتأنق.

28
00:02:27,120 --> 00:02:28,560
هنتر، لا تتظاهر.

29
00:03:06,800 --> 00:03:07,800
دان!

30
00:03:11,120 --> 00:03:12,120
دان!

31
00:03:13,520 --> 00:03:14,760
تشبث دان
انتظر انا قادم

32
00:03:15,080 --> 00:03:16,080
دان، هل أنت بخير؟

33
00:03:16,160 --> 00:03:17,640
انتظر، أنا قادم.

34
00:03:19,360 --> 00:03:21,840
هيا، هيا.
لا أستطيع الوصول إلى هناك.

35
00:03:22,240 --> 00:03:23,760
- يا إلاهي.
-حسنا بيكي بيكي.

36
00:03:23,880 --> 00:03:26,680
أحتاج إلى فك الحبل، هل يمكنك فكه؟
هل أنت مؤمن؟

37
00:03:27,600 --> 00:03:29,720
-هل أنت مؤمن؟
-نعم، نعم، أنا بخير.

38
00:03:29,840 --> 00:03:32,400
عليك فقط تمكينه
وأنا أتأرجح إلى الصخرة.

39
00:03:32,560 --> 00:03:33,960
-جيد.
-أصل وأمسك.

40
00:03:34,440 --> 00:03:35,440
مستعد؟

41
00:03:40,000 --> 00:03:42,320
- هل ستستمر؟
-أعطني ثانية.

42
00:03:42,560 --> 00:03:43,960
أستطيع التعامل معها.

43
00:03:44,160 --> 00:03:46,160
تشبث دان
أنا تقريبا هناك.

44
00:03:46,280 --> 00:03:47,520
أحتاج إلى التأرجح أكثر.

45
00:03:47,640 --> 00:03:48,640
جيد.

46
00:03:49,560 --> 00:03:50,560
لا!

47
00:03:52,960 --> 00:03:53,960
دان!

48
00:04:09,840 --> 00:04:13,523
{\an8<i>بعد عام</i>

49
00:04:17,640 --> 00:04:20,480
<i>مرحبًا، أنا بيكي ودان،
اترك لنا رسالة.</i>

50
00:04:21,399 --> 00:04:22,600
<i>مرحبًا بيكي، هذه أنا.</i>

51
00:04:23,560 --> 00:04:26,600
<ط> حاولت مواساتك
قدر الإمكان.</i>

52
00:04:27,160 --> 00:04:31,360
لكن لا أستطيع مساعدتك
إذا لم ترد على هاتفي.</i>

53
00:04:32,000 --> 00:04:33,520
<i>عزيزتي، أنا قلقة عليك.</i>

54
00:04:34,280 --> 00:04:38,520
عندما تتوقف عن تجاهلي
أنا هنا.</i>

55
00:04:38,640 --> 00:04:39,880
<i>بقايا الرماد</i>

56
00:05:03,080 --> 00:05:06,200
<i>دان</i>

57
00:05:07,960 --> 00:05:09,040
<i>مرحبًا، كيف حالك؟</i>

58
00:05:10,080 --> 00:05:13,920
<i>هذا مجرد بريدي الصوتي،
قمت باستدعاء دان.</i>

59
00:05:14,040 --> 00:05:16,100
<ط>اترك لي رسالة وسأعاود الاتصال بك
عندما يناسبني ذلك.</i>

60
00:05:16,120 --> 00:05:17,640
<i>اترك رسالة بعد سماع الصافرة.</i>

61
00:05:18,840 --> 00:05:19,840
مرحبا.

62
00:05:21,760 --> 00:05:22,760
أنا أفتقدك

63
00:05:30,960 --> 00:05:33,120
أبي، ما الأمر؟
هل تتجسس علي الآن؟

64
00:05:34,000 --> 00:05:36,904
لا، أنا فقط لم أكن أعرف ماذا أفعل
لأنك لا ترد على الهاتف

65
00:05:36,988 --> 00:05:37,888
اذهب لذلك.

66
00:05:37,941 --> 00:05:39,756
لقد أصبح الأمر سخيفًا بعض الشيء.

67
00:05:39,840 --> 00:05:40,840
سخيف؟

68
00:05:40,960 --> 00:05:45,196
قلت أنني لا ينبغي أن تنهار بسببه
لأنه كان رعشة.

69
00:05:45,280 --> 00:05:47,809
لا قلت
أنهم ربما لا يستحقون هذا القدر من الاهتمام

70
00:05:47,893 --> 00:05:49,076
الذي تهديه له.

71
00:05:49,160 --> 00:05:52,000
ولم يكن شهيداً
الذي جعلته ليكون.

72
00:05:52,120 --> 00:05:53,560
هل هذه هي الطريقة التي تريح بها ابنتك؟

73
00:05:53,680 --> 00:05:55,680
أريدك فقط أن تمضي قدمًا.

74
00:05:55,800 --> 00:05:58,680
لا أريد أن أستمر، أنا أفتقدك.

75
00:06:00,160 --> 00:06:02,040
اشتقت لك
كيف نظر إلي

76
00:06:02,160 --> 00:06:03,640
اشتقت لك
كيف شعرت معه.

77
00:06:03,760 --> 00:06:04,760
-ذهب؟
-لا.

78
00:06:04,913 --> 00:06:06,953
ماذا لا؟ ما رأيك
ماذا تفعل بيكي

79
00:06:07,080 --> 00:06:08,480
- سأغادر.
-لن تقود. أوقفه.

80
00:06:08,680 --> 00:06:10,000
فرقعة!

81
00:06:10,600 --> 00:06:12,040
لن تتحدث معي بهذه الطريقة!

82
00:06:12,400 --> 00:06:14,560
والدتك وأنا أنت
هذه ليست الطريقة التي نشأوا بها.

83
00:06:15,160 --> 00:06:19,120
لا تعبث وتدفع الناس بعيدًا
من يعجبك

84
00:06:20,200 --> 00:06:21,360
هذا لن ينجح.

85
00:06:21,760 --> 00:06:23,840
أعلم أن شيئًا فظيعًا حدث لك.

86
00:06:24,800 --> 00:06:26,960
ولكن عليك أن تبدأ العيش مرة أخرى.

87
00:06:27,720 --> 00:06:30,106
هل تفهم
هناك عالم في الخارج يحتاج إليك.

88
00:06:30,190 --> 00:06:32,223
صدق أو لا تصدق، أنا بحاجة إليك أيضًا.

89
00:06:33,240 --> 00:06:34,720
سآخذك إلى المنزل.

90
00:06:36,800 --> 00:06:38,040
أفضل المشي.

91
00:06:41,400 --> 00:06:42,520
لدي شيء لأطلب منك.

92
00:06:44,200 --> 00:06:45,320
ولو كان الأمر على العكس من ذلك،

93
00:06:45,440 --> 00:06:47,400
لو كنت أنت
الذي سقط في ذلك اليوم

94
00:06:48,120 --> 00:06:50,200
هل تعتقد
أن دان سوف يحزن بهذه الطريقة أيضًا

95
00:06:50,400 --> 00:06:54,320
غرق في الكحول، في الحزن،
الحزن، وما إلى ذلك.

96
00:06:56,120 --> 00:06:57,400
لن يفعل ذلك.

97
00:06:58,120 --> 00:06:59,440
وأنت تعرف ذلك جيدًا.

98
00:07:01,040 --> 00:07:02,840
اللعنة يا بيكي
عليك أن تتغلب عليه.

99
00:07:05,680 --> 00:07:06,800
هل تعرف ماذا أريد يا أبي؟

100
00:07:07,800 --> 00:07:09,520
أريدك أن تتركني وشأني.

101
00:07:18,200 --> 00:07:19,200
اللعنة.

102
00:07:21,440 --> 00:07:24,280
دان

103
00:07:27,920 --> 00:07:29,680
<i>تم قطع الاتصال بالرقم المطلوب.</i>

104
00:07:32,000 --> 00:07:33,000
كلا.

105
00:07:35,240 --> 00:07:36,240
لا.

106
00:08:13,880 --> 00:08:15,320
-مرحبا.
-أهلاً.

107
00:08:16,160 --> 00:08:17,680
أنت تبدو...

108
00:08:18,680 --> 00:08:22,000
- فظيع؟
- نعم، فظيع حقا.

109
00:08:22,720 --> 00:08:23,720
تعال إلي

110
00:08:26,560 --> 00:08:31,240
لماذا عدت
هل وصلت أخيرًا إلى الراحة؟

111
00:08:32,559 --> 00:08:33,840
سأرتاح عندما أموت.

112
00:08:35,200 --> 00:08:38,640
لدي شيء مخطط له وأحتاج إلى شريك.

113
00:08:41,820 --> 00:08:43,340
لقد اتصل بي والدك منذ بضعة أسابيع.

114
00:08:44,440 --> 00:08:47,600
لم يكن يعرف من يلجأ إليه أيضًا.
قال أنك مخطئ.

115
00:08:47,760 --> 00:08:49,880
-لم يكن له الحق في فعل ذلك.
-لقد كان قلقاً عليك.

116
00:08:50,360 --> 00:08:52,720
لقد مرت سنة، وهو لا يريد
أن تكون وحيدا

117
00:08:53,600 --> 00:08:56,931
الشيء الوحيد الذي يثيرني أكثر
من رماد دان في الجرة،

118
00:08:57,015 --> 00:08:58,342
الذي يستقر عليه الغبار ببطء،

119
00:08:58,440 --> 00:09:00,080
أن أفضل صديق لي يكافح.

120
00:09:01,360 --> 00:09:03,440
أود أن أقترح عليك شيئا.

121
00:09:03,680 --> 00:09:06,400
لن يعجبك
لكن ابق بعقل متفتح.

122
00:09:06,840 --> 00:09:07,840
أنظر إلى هذا.

123
00:09:09,960 --> 00:09:12,040
برج الاتصالات B67.

124
00:09:13,160 --> 00:09:14,720
إنها فقط ست ساعات بالسيارة من هنا.

125
00:09:14,840 --> 00:09:16,760
أود أن أتسلقه في عطلة نهاية الأسبوع

126
00:09:16,880 --> 00:09:18,720
وأريدك أن تصعد معي

127
00:09:22,200 --> 00:09:25,920
مغامرة مثل العصور القديمة.

128
00:09:26,800 --> 00:09:28,720
في الطابق العلوي يمكنك نثر رماد دان.

129
00:09:30,480 --> 00:09:32,360
ومنذ ذلك الحين لم أتسلق ولو مرة واحدة.

130
00:09:32,480 --> 00:09:33,480
أفهم.

131
00:09:35,160 --> 00:09:38,240
ولكن إذا لم تواجه هذا الخوف،
سوف تكون خائفا دائما

132
00:09:39,000 --> 00:09:43,480
ماذا قال دان؟
لا تموت عندما يمكنك أن تعيش؟

133
00:09:43,600 --> 00:09:46,440
أو تعيش حتى كما تموت؟

134
00:09:47,320 --> 00:09:48,720
اللعنة، لقد أخطأت.

135
00:09:48,840 --> 00:09:51,880
لا، آسف يا هنتر
أنا فقط لا أستطيع.

136
00:09:53,800 --> 00:09:55,880
أقول لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك.
أنا أعتذر.

137
00:09:56,640 --> 00:09:57,800
ستكون بخير.

138
00:09:57,960 --> 00:09:59,680
- لا أستطبع.
-لا تهتم.

139
00:10:00,920 --> 00:10:01,920
حسنًا.

140
00:10:38,800 --> 00:10:39,820
صباح الخير يا أميرة.

141
00:10:42,480 --> 00:10:43,560
ماذا يحدث

142
00:10:44,800 --> 00:10:46,840
إذا كنت تخشى الموت، فلا تخف من الحياة.

143
00:10:48,800 --> 00:10:50,080
هذا ما كان يقوله دان.

144
00:10:52,480 --> 00:10:56,120
سوف نفعل ذلك.
سوف نتسلق سارية العلم الغبية تلك.

145
00:10:56,360 --> 00:10:59,640
يا إلهي، بيكي، أنا متحمس.

146
00:11:06,360 --> 00:11:09,520
لم يسبق لي أن رأيت هذا الفيديو.

147
00:11:10,360 --> 00:11:11,760
اللعنة عليك
لقد كنت متعبا حقا.

148
00:11:11,880 --> 00:11:13,640
نعم، كنت مذهلة.

149
00:11:14,160 --> 00:11:16,080
هذا بيكي
الذي عرفته.

150
00:11:18,600 --> 00:11:22,960
انظر إلى هذا الوجه المتوهج لك.

151
00:11:23,200 --> 00:11:24,440
يد من تلك التي في الصورة؟

152
00:11:24,560 --> 00:11:26,080
لا أعلم، إنها صورة قديمة.

153
00:11:26,846 --> 00:11:28,486
-من هذا؟
-لا أحد، أعد لي...

154
00:11:28,640 --> 00:11:30,320
هل لدى هانتر صديق؟

155
00:11:30,540 --> 00:11:32,320
لا شئ.
إنه مجرد رجل.

156
00:11:32,640 --> 00:11:35,160
"شخص ما" الذي يعرف
كيفية تشغيلك

157
00:11:39,080 --> 00:11:40,840
أبي

158
00:11:47,600 --> 00:11:48,600
<i>كيف حالكم يا رفاق؟</i>

159
00:11:48,720 --> 00:11:51,040
<i>لقد عاد Danger D إلى الولايات المتحدة!</i>

160
00:11:51,160 --> 00:11:52,760
<i>قوة خارقة.</i>

161
00:11:54,400 --> 00:11:55,593
في دفاعي يجب أن أقول

162
00:11:55,800 --> 00:11:58,680
ربما أمام الكاميرا
أنا أتصرف مثل رعشة كاملة، ولكن الأمر يستحق ذلك.

163
00:11:59,000 --> 00:12:00,080
أنا أتقاضى أجرًا مقابل هذا القرف.

164
00:12:00,280 --> 00:12:02,280
أحب السفر وأنت تعرفني

165
00:12:02,400 --> 00:12:05,160
لا بد لي من القيام بأشياء خطيرة
للحصول على ضخ دمي.

166
00:12:05,428 --> 00:12:07,068
ربما يجب عليك تجربتها أيضًا.

167
00:12:07,240 --> 00:12:09,640
أريد فقط أن أقول
أنه إذا كنت تريد أن تصبح يوتيوبر،

168
00:12:09,760 --> 00:12:11,640
لماذا لست أنت نفسك
أنت مذهل.

169
00:12:11,840 --> 00:12:13,520
-الجميع ينقر على مقاطع الفيديو الخاصة بك.
-لا.

170
00:12:14,240 --> 00:12:16,720
ما نريد أن نفعله
هذا هو Clickbait.

171
00:12:20,440 --> 00:12:21,440
لو سمحت؟

172
00:12:22,480 --> 00:12:23,960
أين يمكنني شحن هاتفي؟

173
00:12:24,320 --> 00:12:25,640
الكهرباء تكلف مالاً يا آنسة.

174
00:12:26,280 --> 00:12:28,960
أنت لا تعرف أين هو هنا
برج الاتصالات B67؟

175
00:12:29,080 --> 00:12:30,320
لا يمكننا العثور عليه على الخريطة.

176
00:12:31,200 --> 00:12:32,240
لا تحتاج إلى خريطة.

177
00:12:33,600 --> 00:12:34,920
هل ترى ذلك الضوء هناك؟

178
00:12:36,840 --> 00:12:37,840
هذا برجك

179
00:12:38,440 --> 00:12:40,160
هذا لعنة عالية.

180
00:12:42,993 --> 00:12:45,013
ما هذا الضوء؟ أنت لم تقل
أنه خارج الترتيب؟

181
00:12:45,040 --> 00:12:46,360
يجب أن تراها الطائرات.

182
00:12:47,640 --> 00:12:50,120
كانت كذلك
أطول مبنى في الولايات المتحدة، هل تعلم؟

183
00:12:51,480 --> 00:12:53,000
الآن هي مجرد بقايا قديمة.

184
00:12:54,400 --> 00:12:56,280
يريدون هدمه في الشتاء.

185
00:12:57,520 --> 00:12:58,520
بيكي؟

186
00:12:58,760 --> 00:12:59,760
بيكي.

187
00:13:00,560 --> 00:13:02,280
-ماذا؟
-أعطني الشاحن.

188
00:13:03,480 --> 00:13:04,480
ماذا تريد أن تفعل

189
00:13:06,960 --> 00:13:08,100
أداة حيوية.

190
00:13:10,640 --> 00:13:13,920
سأقوم بتوصيل شوكات الشاحن
إلى مقبس المصباح.

191
00:13:18,000 --> 00:13:19,440
قنبلة لمستخدم يوتيوب غبي، أليس كذلك؟

192
00:13:38,960 --> 00:13:40,000
مرحبا عزيزي

193
00:13:41,880 --> 00:13:42,880
هل نمت جيدا

194
00:13:49,000 --> 00:13:50,080
أنا أحبك

195
00:13:55,320 --> 00:13:56,640
لماذا لا تخبرني أيضا؟

196
00:13:58,480 --> 00:13:59,480
أنا أقول ذلك.

197
00:14:00,280 --> 00:14:05,600
واحد، أربعة، ثلاثة.

198
00:14:06,920 --> 00:14:08,080
أنا أحبك

199
00:14:28,240 --> 00:14:30,400
<ط> اخرج، بيكس،
الشمس مرتفعة بالفعل.</i>

200
00:14:37,880 --> 00:14:39,160
ماذا يحدث في "إل كابيتان"؟

201
00:14:39,360 --> 00:14:41,920
أنت ذاهب لالتقاط الصور
للرياضة المصور.

202
00:14:42,760 --> 00:14:43,760
الماعز لمزيد من المشاهدة.

203
00:14:48,400 --> 00:14:49,440
هل تريد عمل بث مباشر؟

204
00:14:49,760 --> 00:14:51,700
لا، سأقوم بتصويره الآن
وسوف أقوم بالنشر لاحقا.

205
00:14:51,720 --> 00:14:52,920
حسنًا، لا أريد أن أكون هناك.

206
00:14:55,000 --> 00:14:57,440
<ط> يا شباب!
هذا هو Danger D.</i>

207
00:14:57,560 --> 00:15:00,080
<i>ولدي شخص مميز معي هنا،
من تريد مقابلته.</i>

208
00:15:00,200 --> 00:15:02,120
<i>مع تحياتي، بيكي سي</i>

209
00:15:02,360 --> 00:15:03,360
<i>مرحبا.</i>

210
00:15:03,520 --> 00:15:08,520
<ط> لقد أعددنا لك اليوم
شيء مجنون تمامًا.</i>

211
00:15:08,880 --> 00:15:12,200
<i>برج الاتصالات B67.</i>

212
00:15:12,560 --> 00:15:15,520
<i>يزيد طول هذا الوحش عن 600 متر</i>

213
00:15:15,720 --> 00:15:19,880
<i>ونحن قطتان
سوف نصعد إلى القمة.</i>

214
00:15:21,840 --> 00:15:23,528
<i>لا تقلقي، بيكي سي،
سوف تكون آمناً.</i>

215
00:15:23,612 --> 00:15:24,708
انتبه!

216
00:15:31,560 --> 00:15:33,560
القرف!

217
00:15:34,920 --> 00:15:36,800
<i>لدينا ثمانية أرواح متبقية.</i>

218
00:16:02,840 --> 00:16:06,520
ممنوع الدخول إلى الأرض
خطر الموت

219
00:16:11,920 --> 00:16:12,920
اللعنة عليه.

220
00:16:21,120 --> 00:16:22,600
سيتعين علينا السير عليه.

221
00:16:23,080 --> 00:16:24,800
-إلى أي مدى هو؟
- لا أعرف.

222
00:16:27,160 --> 00:16:30,400
حوالي كيلومتر، وربما اثنين.

223
00:16:32,080 --> 00:16:33,080
<i>بقايا</i>

224
00:16:34,760 --> 00:16:36,620
اللعنة، الجو حار.

225
00:16:36,720 --> 00:16:39,000
وبمجرد أن نصعد،
تصاب بالبرد

226
00:16:40,080 --> 00:16:41,160
هل لدينا ما يكفي من الماء؟

227
00:16:41,360 --> 00:16:43,720
لدينا المياه والمعدات أيضا.

228
00:16:43,840 --> 00:16:45,840
بالإضافة إلى ذلك، قم بإخراج طائرة بدون طيار بدقة 4K.

229
00:16:45,960 --> 00:16:48,240
علاوة على ذلك، عصا السيلفي،
والتي تعتبر مساعدة أساسية.

230
00:16:49,040 --> 00:16:50,060
ماذا عن الطعام؟

231
00:16:50,080 --> 00:16:51,640
لا شيء، سوف نعود بحلول الغداء.

232
00:16:51,760 --> 00:16:52,760
عيسى.

233
00:16:56,360 --> 00:16:57,920
اللعنة عليك
فهي ضخمة جدا.

234
00:17:02,640 --> 00:17:03,840
انه لا يزال على قيد الحياة.

235
00:17:04,400 --> 00:17:05,400
اتركه وشأنه!

236
00:17:05,640 --> 00:17:07,520
تشاو داون! كشا.

237
00:17:07,640 --> 00:17:09,160
-اخرج.
- يختفي.

238
00:17:16,200 --> 00:17:17,200
رجل فقير.

239
00:17:21,440 --> 00:17:22,440
قطعة واحدة من القرف.

240
00:17:24,400 --> 00:17:25,960
فقط الأقوى يبقى هنا، أليس كذلك؟

241
00:17:27,760 --> 00:17:29,400
هل ستفعل نفس الشيء
إذا كنت تتضور جوعا

242
00:17:31,440 --> 00:17:33,000
لقد شعرت بالجوع الشديد.

243
00:17:33,160 --> 00:17:34,600
-هنتر؟
-ما هذا؟

244
00:17:35,040 --> 00:17:36,080
انها مجرد مزحة.

245
00:17:49,520 --> 00:17:51,440
اللعنة، لدي بالفعل 300 إعجاب.

246
00:17:51,640 --> 00:17:52,640
السيدة

247
00:17:53,600 --> 00:17:54,600
بالفعل 350.

248
00:17:55,440 --> 00:17:57,840
وأتساءل عما إذا كان
كم من متابعيك هم قتلة متسلسلون

249
00:18:01,240 --> 00:18:02,300
القرف.

250
00:18:03,880 --> 00:18:05,520
يبدو أطول بكثير عن قرب، أليس كذلك؟

251
00:18:08,000 --> 00:18:09,600
هذا ملتوي.

252
00:18:11,360 --> 00:18:12,600
هذا جنون.

253
00:18:13,920 --> 00:18:16,680
مرحبًا يا شباب، هذا هو الخطر D،

254
00:18:16,764 --> 00:18:20,883
نحن في القاع الآن
تحفيز القيء

255
00:18:21,003 --> 00:18:23,396
رابع أطول مبنى في الولايات المتحدة.

256
00:18:23,480 --> 00:18:25,696
<i>رحلتنا المرهقة
سنبدأ بـ،</i>

257
00:18:25,780 --> 00:18:29,992
<i>أن نتسلق عبر منتصف الشبكة الفولاذية
بعد سلم بطول 500 متر.</i>

258
00:18:30,593 --> 00:18:35,240
إنه في نهاية الشبكة
سارية بارتفاع 200 متر،

259
00:18:35,240 --> 00:18:38,160
الذي نتسلقه
أعلى السلم الخارجي.

260
00:18:38,280 --> 00:18:40,120
بناتك سوف
تتعرض لجميع العناصر.

261
00:18:40,440 --> 00:18:46,800
وفي الأعلى يوجد ممشى،
<i>أعلى قمة في العالم.</i>

262
00:18:46,920 --> 00:18:47,960
هنتر؟

263
00:18:52,120 --> 00:18:53,340
آسف، ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك.

264
00:18:53,840 --> 00:18:55,040
عزيزي، بالتأكيد يمكنك ذلك.

265
00:18:55,160 --> 00:18:56,800
لا أنا حقا لا أستطيع
انا مثل...

266
00:18:58,120 --> 00:18:59,680
أنا متجمد
وأنا أرتجف في كل مكان.

267
00:19:00,800 --> 00:19:01,800
أنا هنا.

268
00:19:03,160 --> 00:19:04,160
خذ نفسا.

269
00:19:06,800 --> 00:19:09,160
بعد وفاة دان
كنت خائفة من ظلي.

270
00:19:10,200 --> 00:19:11,800
لكنني تغلبت عليه.

271
00:19:12,400 --> 00:19:14,800
لقد تغلبت على الخوف
لقد سيطرت عليه.

272
00:19:16,200 --> 00:19:17,720
لا تدع هذا الخوف يستهلكك.

273
00:19:18,840 --> 00:19:21,040
عليك أن تقف في وجهه
وركلة مؤخرته.

274
00:19:21,840 --> 00:19:24,000
إذا كنت تستطيع التغلب عليه،
يمكنك أن تفعل أي شيء

275
00:19:24,880 --> 00:19:27,880
سأكون بجانبك طوال الوقت.

276
00:19:29,920 --> 00:19:31,920
أنت أقوى
مما تعتقد

277
00:19:33,360 --> 00:19:35,880
اصمت ودعنا نفعل ذلك.

278
00:19:38,720 --> 00:19:42,840
هانتر، هذه الخطب ذاتها
يجب عليك النشر على Instagram.

279
00:19:44,280 --> 00:19:45,280
نحن ذاهبون.

280
00:19:49,320 --> 00:19:51,200
اللعنة، هذا رائع حقا.

281
00:19:51,680 --> 00:19:56,520
القرف.
ترى ذلك.

282
00:19:56,873 --> 00:19:59,760
اللعنة يا هنتر، أنت مجنون.

283
00:20:01,000 --> 00:20:02,200
ما الذي أدخلتني فيه؟

284
00:20:02,200 --> 00:20:03,200
لا تقلق.

285
00:20:03,560 --> 00:20:05,440
حبل بطول 15 مترًا سيؤمننا.

286
00:20:05,560 --> 00:20:07,200
سوف نكون مقيدين
وكل شيء سيكون على ما يرام.

287
00:20:08,876 --> 00:20:09,956
جيد.

288
00:20:10,040 --> 00:20:12,440
لطيفة خطوة بخطوة والتواصل
إذا كنت تريد الراحة

289
00:20:42,240 --> 00:20:44,400
جيد.
جيد.

290
00:20:52,960 --> 00:20:55,360
هل تستطيع أن ترى
إنها عاهرة.

291
00:20:59,400 --> 00:21:00,560
بالتأكيد.

292
00:21:02,200 --> 00:21:03,800
أنت تقوم بعمل رائع، استمر في ذلك!

293
00:21:46,920 --> 00:21:47,960
هل أنت بخير

294
00:21:49,760 --> 00:21:50,760
لا.

295
00:21:52,120 --> 00:21:54,520
أنت تقوم بعمل رائع، تسلق.

296
00:22:31,200 --> 00:22:32,200
هنتر؟

297
00:22:34,600 --> 00:22:35,680
-هنتر؟
-نعم؟

298
00:22:36,120 --> 00:22:38,720
هل يمكننا التوقف للحظة؟
أريد أن أشرب.

299
00:22:39,320 --> 00:22:40,320
بالطبع.

300
00:22:42,760 --> 00:22:44,520
ترى البانوراما
نحن في منتصف الطريق من خلال التسلق.

301
00:22:48,240 --> 00:22:49,240
المكان المثالي.

302
00:22:51,320 --> 00:22:52,800
هل تعرف ما هو الجنون؟

303
00:22:54,120 --> 00:22:55,120
ماذا؟

304
00:22:55,160 --> 00:22:58,800
نصف يعني
أننا على ارتفاع حوالي 300 متر.

305
00:22:59,520 --> 00:23:01,440
نحن على مستوى برج إيفل.

306
00:23:03,160 --> 00:23:04,800
من فضلك لا تقول مثل هذا الهراء
هنتر.

307
00:23:07,480 --> 00:23:09,360
ذلك الموتيل والحانة الصغيرة موجودان هناك.

308
00:23:10,240 --> 00:23:13,040
ومن هناك ينظرون
مثل الألعاب الصغيرة.

309
00:23:18,080 --> 00:23:19,280
دعونا ننتهي من الأمر.

310
00:23:19,560 --> 00:23:20,560
نعم.

311
00:23:25,480 --> 00:23:26,520
اللحاق بي

312
00:23:45,080 --> 00:23:48,520
هذا كل شيء بيكي
أنت تقوم بعمل مذهل.

313
00:23:51,960 --> 00:23:52,960
تفضل.

314
00:23:53,600 --> 00:23:54,600
هيا، بيكي.

315
00:24:10,920 --> 00:24:11,920
جيد.

316
00:24:12,520 --> 00:24:14,520
هذا هو المكان الذي ينتهي فيه السلم الداخلي.

317
00:24:15,400 --> 00:24:17,440
خطوة بخطوة، حسنًا؟
يمكنك أن تفعل ذلك.

318
00:24:19,120 --> 00:24:21,400
60 مترا أخرى
سوف نتسلق المحيط الخارجي.

319
00:24:22,320 --> 00:24:24,310
لا أريد أن أكذب
سيكون الأمر مجنونًا بعض الشيء.

320
00:24:24,394 --> 00:24:27,562
عندما نصعد إلى الفضاء المفتوح
لا داعي للذعر.

321
00:24:37,840 --> 00:24:38,840
القرف.

322
00:24:38,880 --> 00:24:40,000
هنتر؟

323
00:24:40,560 --> 00:24:42,640
هنتر؟
هنتر؟

324
00:24:42,960 --> 00:24:45,280
بيكي، اصعدي
إنه مجنون جدًا

325
00:24:47,480 --> 00:24:48,480
جيد.

326
00:25:00,760 --> 00:25:01,800
هنتر؟

327
00:25:02,080 --> 00:25:05,240
لدينا حوالي 60 مترًا فقط لنقطعها.
ونحن هناك.

328
00:25:05,360 --> 00:25:06,440
لا أستطبع.

329
00:25:07,080 --> 00:25:08,360
ولكن يمكنك.

330
00:25:09,360 --> 00:25:12,080
لا تنظر إلى الأسفل
فقط ابحث عن

331
00:25:16,800 --> 00:25:19,080
أنت تقوم بعمل عظيم.
يمكنك أن تفعل ذلك.

332
00:25:22,560 --> 00:25:23,600
جيد.

333
00:25:23,920 --> 00:25:24,980
جيد.

334
00:25:35,800 --> 00:25:36,840
جيد.

335
00:25:57,240 --> 00:25:58,920
أنت عظيم.

336
00:26:04,200 --> 00:26:05,280
هل أنت بخير

337
00:26:06,720 --> 00:26:07,920
تذكر، فقط ابحث عن.

338
00:26:14,360 --> 00:26:15,560
ماذا بحق الجحيم الذي نفعله؟

339
00:26:16,480 --> 00:26:19,160
لا تفكر في ذلك.

340
00:26:19,440 --> 00:26:20,440
ماذا عن؟

341
00:26:20,520 --> 00:26:23,120
لا أعرف
التركيز على شيء آخر

342
00:26:23,120 --> 00:26:27,320
ربما يغني شيئا
أو شيء من هذا القبيل.

343
00:26:30,240 --> 00:26:31,880
حسنا، حسنا.

344
00:26:44,920 --> 00:26:46,320
لن أختار هنا.

345
00:26:48,120 --> 00:26:49,120
السيدة

346
00:26:51,380 --> 00:26:53,700
بيكس هذا يبدو أسوأ
مما هو عليه حقا.

347
00:26:55,080 --> 00:26:57,200
اللعنة يا هنتر؟
دعونا نعود إلى أسفل.

348
00:27:02,080 --> 00:27:06,120
بيكي عندما تنزل
الخوف سينتصر.

349
00:27:06,680 --> 00:27:08,840
لن أسمح بذلك.

350
00:27:42,880 --> 00:27:43,880
أنت بخير، بيكس.

351
00:27:46,120 --> 00:27:47,120
لا تقلق

352
00:27:47,160 --> 00:27:48,160
أنا أحملك

353
00:27:50,480 --> 00:27:51,480
شكرا.

354
00:28:02,760 --> 00:28:03,780
جيد.

355
00:28:09,560 --> 00:28:10,560
مد يدك.

356
00:28:10,640 --> 00:28:11,680
جيد.

357
00:28:20,840 --> 00:28:24,000
في أي وقت من الأوقات سوف نكون في القمة.
أنت تعطيه.

358
00:28:26,520 --> 00:28:28,640
أنا أكرهك حقًا يا هنتر.

359
00:28:31,020 --> 00:28:32,580
لا تظن
أن السلم ينهار؟

360
00:28:35,600 --> 00:28:37,360
توقف عن ذلك، أنت فظيع
هنتر!

361
00:28:37,560 --> 00:28:38,560
آسف.

362
00:28:45,200 --> 00:28:46,200
ماذا كان ذلك

363
00:28:49,360 --> 00:28:50,420
نحن على وشك الوصول.

364
00:28:54,080 --> 00:28:55,560
- تسلق.
-جيد.

365
00:29:29,880 --> 00:29:32,000
بيكي لن تصدقي هذا
عليك أن تتسلق هنا.

366
00:29:32,120 --> 00:29:33,120
أنا أتسلق الآن.

367
00:29:42,600 --> 00:29:43,600
هنتر؟

368
00:29:52,160 --> 00:29:53,200
ثق بي.

369
00:30:00,840 --> 00:30:01,840
بيكي؟

370
00:30:07,320 --> 00:30:09,520
أنا هنا يا إلهي.

371
00:30:18,440 --> 00:30:19,560
يا إلاهي.

372
00:30:20,360 --> 00:30:21,480
لقد فعلنا ذلك، بيكس.

373
00:30:21,600 --> 00:30:22,860
كنت أعرف أنك يمكن أن تفعل ذلك.

374
00:30:44,920 --> 00:30:46,000
نحن هنا!

375
00:30:50,640 --> 00:30:52,440
نحن على قمة العالم.

376
00:30:57,320 --> 00:30:58,360
لا تريد أن تجرب ذلك؟

377
00:31:00,560 --> 00:31:01,760
تبا، هانتر، توقف عن ذلك.

378
00:31:01,880 --> 00:31:03,320
التركيز والحصول على لقطة جيدة.

379
00:31:03,840 --> 00:31:05,600
هذه الصدرية الغبية
أنا لم أتزوج من أجل لا شيء.

380
00:31:05,600 --> 00:31:06,600
لا.

381
00:31:06,600 --> 00:31:07,600
لا يا هنتر.

382
00:31:09,880 --> 00:31:11,040
اقلبها.

383
00:31:13,526 --> 00:31:15,046
ببطء.

384
00:31:15,160 --> 00:31:16,920
حسنًا يا إلهي.

385
00:31:28,760 --> 00:31:29,760
كيف تبدو؟

386
00:31:29,960 --> 00:31:32,280
بجنون. بجنون. بجنون.

387
00:31:34,360 --> 00:31:36,000
سأتصل به مرة أخرى.

388
00:31:36,720 --> 00:31:39,320
اللعنة، هذا جنون.

389
00:31:41,580 --> 00:31:43,880
الآن حان دورك، بيكس.

390
00:31:48,920 --> 00:31:50,440
ماذا؟
لا.

391
00:31:50,560 --> 00:31:52,280
تريد ركلة الخوف في المؤخرة
أم لا؟

392
00:31:52,560 --> 00:31:54,680
لا، لا، هانتر.

393
00:31:56,080 --> 00:31:57,600
من المؤكد أن العجوز بيكي يمكنها التعامل مع الأمر.

394
00:31:59,440 --> 00:32:00,640
أذهب خلفها.

395
00:32:03,020 --> 00:32:04,020
سأمسك بيدك

396
00:32:09,680 --> 00:32:10,880
-جيد.
-نعم.

397
00:32:11,320 --> 00:32:12,320
حسنًا.

398
00:32:13,280 --> 00:32:14,280
القرف.

399
00:32:17,720 --> 00:32:18,760
أنت تعطيه.

400
00:32:21,800 --> 00:32:22,840
أنت تعطيه.

401
00:32:26,280 --> 00:32:27,280
أنا أحملك

402
00:32:27,320 --> 00:32:28,360
جيد.

403
00:32:30,900 --> 00:32:31,900
ثق بي.

404
00:32:32,200 --> 00:32:33,008
أنا أحملك، بيكس.

405
00:32:33,020 --> 00:32:34,040
يا إلاهي.

406
00:32:35,000 --> 00:32:36,040
حذرا على تلك الحافة.

407
00:32:37,600 --> 00:32:38,600
ببطء.

408
00:32:39,040 --> 00:32:41,640
جيد.
لقد حصلت عليك وأنا أحملك

409
00:32:41,840 --> 00:32:42,840
جيد.

410
00:32:47,760 --> 00:32:48,820
افتح عينيك.

411
00:32:50,880 --> 00:32:51,880
ابحث عن.

412
00:33:00,280 --> 00:33:01,360
لحظة واحدة.

413
00:33:06,200 --> 00:33:07,520
أعلى.

414
00:33:12,040 --> 00:33:13,180
يا إلهي، لقد فعلت ذلك.

415
00:33:13,200 --> 00:33:15,680
لقد فعلت ذلك، أيها الغبي.

416
00:33:18,520 --> 00:33:19,520
نعم.

417
00:33:19,680 --> 00:33:22,680
-انظروا، صور مذهلة.
-يا إلاهي.

418
00:33:28,040 --> 00:33:30,720
في المرة القادمة التي تخاف فيها من شيء ما

419
00:33:31,240 --> 00:33:32,360
أريدك أن تنظر إلى هذا

420
00:33:32,680 --> 00:33:34,840
وعرفت أنه ليس لديك ما تخشاه.

421
00:33:36,360 --> 00:33:37,440
شكرًا لك.

422
00:33:37,680 --> 00:33:38,680
نعم.

423
00:33:39,200 --> 00:33:40,200
أنا فخور بك.

424
00:33:41,640 --> 00:33:42,760
سيكون دان أيضًا.

425
00:33:47,280 --> 00:33:48,320
نعم.

426
00:33:55,880 --> 00:33:58,920
حسنًا، حان الوقت.

427
00:34:33,840 --> 00:34:36,440
أنت وأنا واحد، دان.

428
00:34:38,400 --> 00:34:40,680
عندما كنت بحاجة للضحك

429
00:34:41,720 --> 00:34:44,160
قلت لي واحدة
من نكاته الغبية.

430
00:34:49,000 --> 00:34:51,600
عندما كنت بحاجة إلى البكاء
لقد وضعتني على كتفك

431
00:34:55,040 --> 00:34:56,960
والآن رحلت و...

432
00:35:00,320 --> 00:35:02,080
لقد فقدت شيئا.

433
00:35:07,520 --> 00:35:10,600
أفتقدك كثيراً و...

434
00:35:12,640 --> 00:35:14,000
أنا أحبك

435
00:35:15,640 --> 00:35:16,720
وداعا، دان.

436
00:35:34,520 --> 00:35:35,600
آسف.

437
00:35:36,680 --> 00:35:38,920
لم أكن أتوقع
أنه يؤثر علي مثل هذا.

438
00:35:39,600 --> 00:35:40,600
نعم.

439
00:35:41,280 --> 00:35:43,120
لقد مضى وقت طويل، طويل جدًا.

440
00:35:44,726 --> 00:35:46,920
لم يعد الأمر حقيقيًا بعد الآن.

441
00:35:53,320 --> 00:35:56,880
دعونا نعود إلى الأرض، أليس كذلك؟

442
00:35:58,320 --> 00:36:00,190
أنا لا أعرف كيف أنت
ولكن لا بد لي من الذهاب إلى الحمام

443
00:36:00,274 --> 00:36:02,460
لا بد لي من التبول بالفعل
كنا في ذروة برج إيفل.

444
00:36:03,520 --> 00:36:04,520
يمازج؟

445
00:36:06,200 --> 00:36:08,080
-حان وقت العودة إلى المنزل.
-نحن ذاهبون إلى المنزل.

446
00:36:08,400 --> 00:36:10,240
-تسخير؟
-تسخير.

447
00:36:15,000 --> 00:36:17,000
فكر في البيرة الباردة المثلجة،
الذي ينتظرنا هناك.

448
00:36:17,520 --> 00:36:18,580
اتركه.

449
00:36:20,800 --> 00:36:21,800
أنا متأكد من أنك.

450
00:36:21,840 --> 00:36:22,900
ببطء لطيف.

451
00:36:25,100 --> 00:36:26,100
متروك لكم.

452
00:36:26,600 --> 00:36:28,360
جيد.
جيد.

453
00:37:02,800 --> 00:37:03,840
هنتر!

454
00:37:23,640 --> 00:37:26,320
إلهي إلهي
الى الجحيم!

455
00:37:28,560 --> 00:37:30,560
-لا تدعني أذهب!
-لا، أنا أحتضنك.

456
00:37:32,000 --> 00:37:33,000
هنتر!

457
00:37:40,920 --> 00:37:42,400
الله من فضلك
لا تدعني اذهب

458
00:37:46,840 --> 00:37:47,840
لا تدعني اذهب

459
00:37:59,760 --> 00:38:00,760
بيكس؟

460
00:38:05,840 --> 00:38:07,000
أنا أحملك، بيكس.

461
00:38:10,600 --> 00:38:11,840
أرى سلمًا.

462
00:38:25,960 --> 00:38:27,000
أنا أحملك

463
00:38:31,520 --> 00:38:32,680
كدت أموت.

464
00:38:36,240 --> 00:38:37,560
يا إلاهي.

465
00:38:38,640 --> 00:38:42,360
-هل حدث ذلك حقاً؟ في سبيل الله.
-يسوع المسيح.

466
00:38:43,080 --> 00:38:44,360
أتمنى أن نتمكن من تصويره.

467
00:38:46,200 --> 00:38:47,200
أنت هنا بالفعل.

468
00:38:47,280 --> 00:38:49,920
علينا النزول
قبل أن أتبول حقا.

469
00:38:50,120 --> 00:38:51,120
نعم.

470
00:38:51,280 --> 00:38:52,440
حسنًا، تنفس.

471
00:39:01,560 --> 00:39:02,560
ليس هذا.

472
00:39:03,570 --> 00:39:06,320
لقد ذهب السلم.

473
00:39:23,600 --> 00:39:25,200
(هنتر)، كيف ننزل؟

474
00:39:26,440 --> 00:39:27,780
لنفترض أنه يمكن النزول إلى الأسفل بطريقة ما.

475
00:39:27,800 --> 00:39:29,880
لا يوجد شيء على الصاري
ما يمكن القبض عليه.

476
00:39:33,480 --> 00:39:35,440
يجب أن يكون هناك شيء هناك.

477
00:39:37,680 --> 00:39:39,920
اللعنة، ليس لدي إشارة.

478
00:39:43,080 --> 00:39:44,160
ولا أنا كذلك.

479
00:39:45,012 --> 00:39:47,400
سيكون هناك بالتأكيد إشارة هنا.
ربما تكون التغطية غير كاملة.

480
00:39:47,593 --> 00:39:49,553
لا، نحن مرتفعون جدًا
لا توجد إشارة هنا.

481
00:39:49,680 --> 00:39:50,680
لا تقلق.

482
00:39:50,720 --> 00:39:53,360
الذعر لن يساعدنا الآن
تنفس

483
00:39:53,480 --> 00:39:56,480
نحن عالقون على منصة بحجم البيتزا
في وسط الأرض القاحلة، هانتر.

484
00:39:56,720 --> 00:39:58,400
بيكي، الذعر لن يساعدنا.

485
00:39:59,240 --> 00:40:02,040
لن يساعدنا، حسنًا؟
لا تقلق.

486
00:40:04,080 --> 00:40:07,200
- سوف نتصل بالتأكيد، ولكن...
-هنتر، هنتر، كما ترى.

487
00:40:09,760 --> 00:40:10,760
مناظير، هذا مدهش.

488
00:40:10,840 --> 00:40:11,840
تمام.

489
00:40:12,680 --> 00:40:13,680
مضيئة.

490
00:40:14,360 --> 00:40:15,360
جيد.

491
00:40:16,440 --> 00:40:18,200
-جيد.
-هذا عظيم.

492
00:40:18,360 --> 00:40:19,360
عظيم.

493
00:40:27,560 --> 00:40:29,600
حقيبة ظهرنا بالأسفل هناك.

494
00:40:31,120 --> 00:40:32,960
لدينا الماء فيه.

495
00:40:34,560 --> 00:40:36,040
سنموت من العطش.

496
00:40:36,160 --> 00:40:37,160
لا، لن نموت.

497
00:40:37,207 --> 00:40:39,367
عندما لا يكون لديك الماء،
يموت من العطش.

498
00:40:39,480 --> 00:40:41,880
هذا الصوت
عندما كان السلم يسقط

499
00:40:42,160 --> 00:40:43,960
هذا غير ممكن
حتى لا يسمعه أحد.

500
00:40:45,080 --> 00:40:49,400
أنا متأكد من أن شخص ما فعل ذلك
بالتأكيد اتصل بالرقم 911.

501
00:40:50,320 --> 00:40:51,400
هل تعتقد ذلك حقا؟

502
00:40:52,360 --> 00:40:53,360
نعم.

503
00:40:53,400 --> 00:40:56,400
الإنقاذ في الطريق، حسنًا؟
عليك فقط الانتظار.

504
00:40:57,080 --> 00:40:58,520
جيد.
جيد.

505
00:41:01,040 --> 00:41:02,040
القرف.

506
00:41:02,080 --> 00:41:04,320
-ماذا؟
- بيكي، ساقك، يا إلهي.

507
00:41:06,640 --> 00:41:09,440
ما هذا بحق الجحيم؟
لم ألاحظ ذلك.

508
00:41:12,666 --> 00:41:13,906
أرني، سألزمك.

509
00:41:14,320 --> 00:41:16,960
-إنه مؤلم.
-هل أنت بخير؟ أعرف، آسف.

510
00:41:17,080 --> 00:41:18,640
- كان عليك أن تحذرني أولاً، أليس كذلك؟
-جيد.

511
00:41:19,000 --> 00:41:21,880
- عد إلى ثلاثة أو نحو ذلك.
- حسنًا، واحد، اثنان، آسف.

512
00:41:22,240 --> 00:41:23,280
أنا أعتذر.

513
00:41:23,480 --> 00:41:24,480
أنا أعلم

514
00:41:24,560 --> 00:41:25,640
-اللعنة.
-هل أنت بخير؟

515
00:41:26,560 --> 00:41:28,840
أريد فقط أن أقول أنه مثل...

516
00:41:33,099 --> 00:41:34,306
أنا حقا أريد أن أتبول سيئة للغاية.

517
00:41:35,620 --> 00:41:36,740
- ثم تبول.
-لا.

518
00:41:37,000 --> 00:41:38,720
- افعلها.
-لا، أستطيع التحمل.

519
00:41:39,560 --> 00:41:40,720
خذها ببساطة.

520
00:41:50,200 --> 00:41:52,040
هل يمكنك الذهاب أبعد قليلا؟
سوف يرش.

521
00:41:53,200 --> 00:41:55,120
- احذر، احذر من الحافة.
-أنا أحاول.

522
00:41:55,240 --> 00:41:56,360
لا تنظر إلي

523
00:41:56,960 --> 00:41:58,440
يا إلهي، هذا راحة.

524
00:41:59,880 --> 00:42:01,740
أنا سعيد
أنك لا تحتاج إلى واحدة كبيرة.

525
00:42:03,520 --> 00:42:05,305
سوف نجعل أنفسنا مرتاحين هنا.

526
00:42:05,389 --> 00:42:07,359
ربما سنكون هنا لفترة من الوقت.

527
00:42:09,440 --> 00:42:10,440
جيد؟

528
00:42:14,960 --> 00:42:16,040
جيد.

529
00:42:22,360 --> 00:42:23,820
هل تعتقد حقا
أن شخصا ما قادم؟

530
00:42:25,720 --> 00:42:26,720
بنسبة 100%.

531
00:43:06,040 --> 00:43:09,480
مرحبا خطر د،
ما الأمر يا شباب؟</i>

532
00:43:09,640 --> 00:43:12,120
<i>سأخبرك بما يحدث، بيكي سي.</i>

533
00:43:12,240 --> 00:43:15,560
<i>نحن عالقون في القمة
برج بارتفاع 600 متر</i>

534
00:43:15,680 --> 00:43:16,520
<i>ولا نعرف كيف ننزل.</i>

535
00:43:16,960 --> 00:43:19,880
<i>لقد قمت بتصوير واحدة
من أفضل اللقطات في حياتك</i>،

536
00:43:20,040 --> 00:43:21,000
<i>ولكن ليس لدي خيار تحميلها.</i>

537
00:43:21,120 --> 00:43:23,040
<i>ما هو أكثر ما يزعجك الآن؟</i>

538
00:43:24,040 --> 00:43:25,040
<i>الغرض من السخرية.</i>

539
00:43:25,440 --> 00:43:27,680
لا تخف حتى لو سقطت
سوف تصبح مشهوراً.</i>

540
00:43:28,120 --> 00:43:31,320
<i>الفتاة التي ماتت أثناء التقاط صورة شخصية
إنها ليست سخرية.</i>

541
00:43:31,840 --> 00:43:34,480
<i>سأكون سعيدًا إذا تذكروني
بسبب حياتي وليس بسبب موتي.</i>

542
00:43:34,640 --> 00:43:38,120
<ط> شكرا جزيلا لك،

543
00:43:38,240 --> 00:43:40,120
<ط>

544
00:43:40,240 --> 00:43:43,440
<i>هاشتاج، كما يقول هانتر،
أنه من مستخدمي YouTube من أجل المال،</i>

545
00:43:43,560 --> 00:43:45,520
<ط>ولكن في الواقع
إنها مجرد قمامة عادية.</i>

546
00:43:46,240 --> 00:43:48,120
<i>-الأمر ليس كذلك.
-فكيف الحال؟</i>

547
00:43:49,160 --> 00:43:52,160
<ط> تبين لنا من أنت
أظهر نفسك كصياد قوي.</i>

548
00:43:53,240 --> 00:43:54,600
<i>أخبرنا عن سبب إنشاء مدونة فيديو</i>

549
00:43:56,920 --> 00:43:59,640
<i>حسنًا، أولاً وقبل كل شيء، أنت معتوه.</i>

550
00:44:00,720 --> 00:44:01,760
<i>نعم.</i>

551
00:44:02,480 --> 00:44:03,520
<i>ثانيًا، </i>

552
00:44:08,560 --> 00:44:11,080
<i>سيبدو هذا غبيًا</i>

553
00:44:13,160 --> 00:44:14,320
<i>لكنني أفعل ذلك من أجل دان.</i>

554
00:44:19,720 --> 00:44:23,840
بسبب ما حدث له
أدركت كم هي الحياة عابرة.

555
00:44:26,880 --> 00:44:31,360
أريد نشر الرسالة
أن الحياة قصيرة، قصيرة جدًا

556
00:44:31,480 --> 00:44:34,480
لذلك عليك أن تعيش كل لحظة

557
00:44:34,600 --> 00:44:38,160
عليك أن تفعل شيئا
ما الذي يجعلك تشعر بأنك على قيد الحياة

558
00:44:48,280 --> 00:44:49,560
كان ذلك مذهلاً.

559
00:44:51,360 --> 00:44:53,840
قلت لك
أن تكون نفسك.

560
00:44:53,960 --> 00:44:56,360
كان ذلك رائعًا حقًا.

561
00:45:00,280 --> 00:45:01,480
ألا يجب أن أدفن "الخطر د"؟

562
00:45:03,360 --> 00:45:04,580
سأساعدك على دفن جثتها.

563
00:45:21,240 --> 00:45:24,520
اللعنة، بالأسفل هناك
هناك بعض القافلة القديمة.

564
00:45:24,720 --> 00:45:25,780
هل يمكنني إلقاء نظرة

565
00:45:25,960 --> 00:45:27,480
فقط وراء تلك البوابة
فوقها قليلا.

566
00:45:29,960 --> 00:45:32,560
نعم تبدو مهجورة

567
00:45:34,720 --> 00:45:37,800
إنها بالفعل الساعة الخامسة إذا كان أي شخص
لقد اتصل بالشرطة، سيكونون هنا الآن.

568
00:45:54,800 --> 00:45:55,880
يا إلاهي.

569
00:45:56,720 --> 00:45:57,720
القرف.

570
00:45:58,040 --> 00:46:02,360
بيكي، ليس هناك إشارة هنا
لكنه كان محبطاً، أليس كذلك؟

571
00:46:02,480 --> 00:46:04,100
هل تتذكر كيف حصلت على تلك الإعجابات؟

572
00:46:04,120 --> 00:46:05,120
القرف.

573
00:46:06,040 --> 00:46:07,040
جيد.

574
00:46:07,080 --> 00:46:08,800
لكننا لا نعرف
في أي ارتفاع اختفت الإشارة.

575
00:46:08,920 --> 00:46:09,823
ربما لا يكون الأمر هنا فقط

576
00:46:09,907 --> 00:46:13,116
لأنه منزعج من أجهزة الإرسال والهوائيات.

577
00:46:13,200 --> 00:46:14,520
سيكون هناك شيء ما يا (هانتر).

578
00:46:15,200 --> 00:46:16,520
الحبل الذي لدينا
يبلغ طوله 15 مترًا.

579
00:46:16,840 --> 00:46:18,440
-يمكننا أن نجد التغطية.
-نعم.

580
00:46:18,600 --> 00:46:20,560
أنا فقط أحتاجه بشيء
ربطة عنق بحبل.

581
00:46:20,960 --> 00:46:22,720
-عصابة شعري.
-ممتاز.

582
00:46:25,000 --> 00:46:26,000
جيد.

583
00:46:26,040 --> 00:46:27,340
هل يمكنك إرسال رسالة طوارئ؟

584
00:46:27,680 --> 00:46:30,240
لا أعتقد ذلك
لكن لدي أكثر من 60 ألف متابع.

585
00:46:31,280 --> 00:46:37,440
مساعدتنا
نحن عالقون في البرج B67، اتصل بالرقم 911.

586
00:46:38,160 --> 00:46:39,360
جاهز للشحن.

587
00:46:39,480 --> 00:46:40,720
يجب أن نسمع عندما يغادر.

588
00:46:55,760 --> 00:46:57,480
سأخفضه إلى أدنى مستوى ممكن.

589
00:47:00,480 --> 00:47:01,520
احرص.

590
00:47:02,080 --> 00:47:03,240
-ببطء.
-جيد.

591
00:47:03,760 --> 00:47:04,840
تعال.

592
00:47:10,120 --> 00:47:11,120
أنا في نهاية حبل بلدي.

593
00:47:11,200 --> 00:47:13,000
- لم أسمع شيئا.
-وأنا كذلك.

594
00:47:13,400 --> 00:47:14,520
لم يرسل.

595
00:47:17,960 --> 00:47:19,120
سأحاول الحصول على أقل من ذلك.

596
00:47:21,080 --> 00:47:22,160
ماذا تقصد

597
00:47:22,280 --> 00:47:23,360
أنا أعرف بالفعل.
لدي فكرة.

598
00:47:30,960 --> 00:47:31,960
حذرا، هانتر.

599
00:47:32,280 --> 00:47:33,300
أنا متمسك.

600
00:47:35,200 --> 00:47:36,740
-هل أنت بخير؟
-نعم، أنا بخير.

601
00:47:42,440 --> 00:47:43,520
جيد.

602
00:47:44,160 --> 00:47:45,840
- يا إلاهي.
-تبا.

603
00:47:45,960 --> 00:47:47,720
لا تكن سخيفا، هانتر.

604
00:47:48,560 --> 00:47:49,920
-هل أنت بخير؟
-نعم.

605
00:47:54,320 --> 00:47:55,400
انتبه أيها اللعنة.

606
00:48:03,840 --> 00:48:05,240
لا أستطيع سماع أي شيء.

607
00:48:05,360 --> 00:48:06,720
تسلق احتياطيا.

608
00:48:10,080 --> 00:48:11,080
القرف.

609
00:48:18,920 --> 00:48:19,920
أنا هنا.

610
00:48:29,960 --> 00:48:31,120
هل ذهبت الرسالة؟

611
00:48:32,480 --> 00:48:33,480
لا.

612
00:48:34,520 --> 00:48:36,200
-ماذا نفعل الآن؟
- لا أعرف.

613
00:48:39,800 --> 00:48:43,520
لحظة.
لا بد أن تكون هناك إشارة بالأسفل، أليس كذلك؟

614
00:48:43,720 --> 00:48:44,720
نعم.

615
00:48:44,804 --> 00:48:45,911
ماذا عن أن نهاتف
هل أسقطوها للتو؟

616
00:48:45,995 --> 00:48:48,196
تتحطم إلى ألف قطعة.

617
00:48:48,280 --> 00:48:51,280
لن ينكسر
عندما نتأكد من عدم كسرها.

618
00:48:51,440 --> 00:48:53,000
حسنا، اللعنة.

619
00:48:53,880 --> 00:48:55,600
علينا أن نضعه في شيء ما.

620
00:48:55,720 --> 00:48:56,720
نعم.

621
00:48:56,920 --> 00:48:57,920
ما هذا؟

622
00:48:58,440 --> 00:48:59,440
انها ملحومة.

623
00:49:00,080 --> 00:49:01,240
حذائي ليس قويا بما فيه الكفاية.

624
00:49:01,560 --> 00:49:03,160
-ماذا عن حذائك؟
- نعم، مثالي.

625
00:49:05,120 --> 00:49:06,180
اعطها لي

626
00:49:09,040 --> 00:49:10,160
يجب أن نحشو الحذاء بشيء ما

627
00:49:10,200 --> 00:49:11,320
ماذا عن جواربك؟

628
00:49:12,920 --> 00:49:14,520
نعم جيد.

629
00:49:15,680 --> 00:49:16,680
تمام.

630
00:49:19,960 --> 00:49:21,600
نحن بحاجة إلى شيء أكثر استقرارا.

631
00:49:22,840 --> 00:49:25,320
هانتر، ماذا عن تمرين الضغط لديك؟

632
00:49:25,920 --> 00:49:27,240
إنها أقوى.

633
00:49:27,760 --> 00:49:29,640
-نعم.
- أردت خلعه على أي حال.

634
00:49:31,760 --> 00:49:33,280
شكرا لك يا فتاة.

635
00:49:35,640 --> 00:49:36,640
جيد.

636
00:49:36,760 --> 00:49:37,960
نأمل أن تكون قوية بما فيه الكفاية.

637
00:49:38,120 --> 00:49:39,200
ألصقها هناك، أليس كذلك؟

638
00:49:43,480 --> 00:49:44,480
جيد.

639
00:49:47,120 --> 00:49:48,160
ها نحن.

640
00:50:02,680 --> 00:50:04,840
- هل يعمل؟
- لا أعرف، لا أستطيع أن أقول.

641
00:50:19,520 --> 00:50:20,600
هل ترى شيئا

642
00:50:20,800 --> 00:50:21,880
لا، لا شيء.

643
00:50:23,680 --> 00:50:24,680
لا تقلق.

644
00:50:25,800 --> 00:50:26,860
سوف يصلون.

645
00:50:33,160 --> 00:50:35,520
اللعنة عليك
هناك رجل هناك

646
00:50:36,240 --> 00:50:38,240
-ماذا؟
-يا إلهي، نعم!

647
00:50:38,360 --> 00:50:39,560
وكلب أيضا.

648
00:50:41,280 --> 00:50:42,880
مهلا، مهلا، ساعدنا!

649
00:50:43,000 --> 00:50:44,320
هنا!

650
00:50:46,800 --> 00:50:49,160
لقد أرسلت لك شيكاً، أليس كذلك؟

651
00:50:49,680 --> 00:50:50,800
أنا في حاجة إليه.

652
00:50:51,680 --> 00:50:52,680
هنا، مرحبا!

653
00:50:59,000 --> 00:51:02,040
باركر، اركض أيها الكلب.

654
00:51:02,840 --> 00:51:04,240
لا، لا، لا.

655
00:51:05,360 --> 00:51:06,360
القرف.

656
00:51:11,040 --> 00:51:12,120
يجري.

657
00:51:14,800 --> 00:51:16,440
اللعنة، انه يغادر.

658
00:51:30,280 --> 00:51:31,300
باركر؟

659
00:51:33,400 --> 00:51:34,520
وجد الحذاء.

660
00:51:34,840 --> 00:51:36,440
هنا!

661
00:51:45,240 --> 00:51:47,680
ابحث عن!

662
00:51:54,440 --> 00:51:55,880
لا، لا، لا، التفت.

663
00:51:56,000 --> 00:51:57,400
-التفت إلى أين أنت ذاهب؟
-تبا.

664
00:51:59,480 --> 00:52:00,720
اللعنة، اللعنة.

665
00:52:00,960 --> 00:52:01,960
يساعد!

666
00:52:04,560 --> 00:52:06,360
انتظر انتظر
لا تطلق النار عليها بعد.

667
00:52:06,480 --> 00:52:07,480
انه لا ينظر.

668
00:52:07,760 --> 00:52:08,800
إنها فرصتنا الوحيدة.

669
00:52:08,920 --> 00:52:10,200
لا، لا، لا، إنه لا يبحث.

670
00:52:12,640 --> 00:52:15,360
انتظر انتظر
هناك شخص آخر في القافلة.

671
00:52:15,800 --> 00:52:18,120
إنه يقيم حفلة شواء أو شيء من هذا القبيل.

672
00:52:18,280 --> 00:52:22,160
سنشعل الشعلة عندما تغرب الشمس
لذلك في ساعة واحدة.

673
00:52:22,280 --> 00:52:23,720
لدينا محاولة واحدة فقط.

674
00:52:25,440 --> 00:52:26,440
اللعنة.

675
00:52:26,760 --> 00:52:27,760
ما هو

676
00:52:27,840 --> 00:52:29,320
إنه يشوي الأضلاع.

677
00:52:29,440 --> 00:52:31,480
-لا.
-لديهم أيضا البيرة الباردة.

678
00:52:31,600 --> 00:52:32,620
اسكت.

679
00:52:47,880 --> 00:52:49,560
هذان هما بالتأكيد زوجين.

680
00:52:51,240 --> 00:52:52,240
عطلة نهاية الأسبوع اللعينة.

681
00:52:53,520 --> 00:52:54,520
أنا أحسدهم.

682
00:53:13,080 --> 00:53:14,080
لقد انتهى الأمر الآن.

683
00:53:14,200 --> 00:53:15,520
الآن أو أبدا
اطلاق النار على مضيئة.

684
00:53:15,520 --> 00:53:16,520
هل هو مظلم بما فيه الكفاية؟

685
00:53:17,840 --> 00:53:18,840
جيد.

686
00:53:20,009 --> 00:53:22,089
-اللعنة.
-ماذا يحدث هنا؟ لماذا لم تشتعل؟

687
00:53:22,173 --> 00:53:24,093
لقد أطلقت النار، وضربت الصنبور،
ولكن ربما هناك بعض الصمامات.

688
00:53:24,607 --> 00:53:26,967
ويعود إلى القافلة،
عليك أن تطلق النار على الشعلة الآن.

689
00:53:27,080 --> 00:53:28,120
-أنا أحاول.
-سريع.

690
00:53:28,320 --> 00:53:29,320
حصلت عليه، حصلت عليه.

691
00:53:35,800 --> 00:53:37,542
راندي، تعال وألقي نظرة.

692
00:53:37,840 --> 00:53:38,840
أعطني هاتفك

693
00:53:39,520 --> 00:53:40,520
ومن هنا.

694
00:53:41,960 --> 00:53:44,080
يا أيها الوغد نحن هنا!

695
00:53:44,920 --> 00:53:46,640
اللعنة، هل يمكنك رؤية ذلك؟

696
00:53:48,086 --> 00:53:49,206
هنا!

697
00:53:49,360 --> 00:53:50,360
إنهم ينظرون إلينا.

698
00:53:50,440 --> 00:53:51,440
- وماذا في ذلك؟
- يرانا.

699
00:53:51,480 --> 00:53:52,480
يا إلاهي!

700
00:53:52,640 --> 00:53:55,280
اللعنة يا إلهي
أرني ضعه هنا.

701
00:53:56,320 --> 00:53:57,640
يا إلهي، ها هم قادمون.

702
00:54:03,760 --> 00:54:04,920
اللعنة، لقد وجدوا سيارتنا.

703
00:54:05,080 --> 00:54:06,440
لقد وجدوا سيارتنا
لقد وجدوا سيارتنا.

704
00:54:09,272 --> 00:54:10,352
لديهم المخل.

705
00:54:10,880 --> 00:54:11,880
يريدون فتح البوابة.

706
00:54:13,440 --> 00:54:14,480
عظيم.

707
00:54:14,760 --> 00:54:15,760
انتظر، ما هذا بحق الجحيم؟

708
00:54:15,800 --> 00:54:16,880
انتظر ماذا يحدث؟

709
00:54:17,320 --> 00:54:18,320
توقفوا.

710
00:54:18,640 --> 00:54:20,640
-ماذا؟
-توقف عن الحديث وافتح البوابة اللعينة!

711
00:54:21,560 --> 00:54:22,440
لا.

712
00:54:22,560 --> 00:54:25,280
ماذا يفعلون بحق الجحيم؟
سيارتي تتعرض للسرقة.

713
00:54:25,480 --> 00:54:27,360
-ماذا؟
-لا أيها الأوغاد!

714
00:54:27,720 --> 00:54:30,160
-لا!
-أيها الأحمق، ماذا تفعل بحق الجحيم؟

715
00:54:30,480 --> 00:54:32,009
-لا.
- أريد أن ألقي نظرة.

716
00:54:34,040 --> 00:54:35,080
يا إلاهي.

717
00:54:35,359 --> 00:54:36,752
-لا!
-أيها البلهاء!

718
00:55:26,800 --> 00:55:28,960
حسنًا، قاعدة جديدة.

719
00:55:30,440 --> 00:55:34,160
إذا سقط أحدنا
يجب أن يكون معهم هاتف محمول.

720
00:55:34,760 --> 00:55:36,160
إذا سقطت، يتم إرسال رسالة مساعدة.

721
00:55:38,840 --> 00:55:40,160
وسيتم نشر الفيديو.

722
00:55:41,960 --> 00:55:42,960
أنا أمزح.

723
00:55:47,840 --> 00:55:51,080
ساقي
سأتناول الأسبرين الآن بدلاً من العدس.

724
00:55:54,460 --> 00:55:55,917
يبدو
أنها حصلت على ملتهبة قليلا.

725
00:55:56,023 --> 00:55:58,240
يجب أن يغسل.

726
00:56:09,080 --> 00:56:10,120
آسف.

727
00:56:19,760 --> 00:56:21,000
سنتركها مقيدة.

728
00:56:24,240 --> 00:56:25,240
ما هو

729
00:56:28,920 --> 00:56:30,760
دان لا يستطيع أبدا
قل "أنا أحبك".

730
00:56:34,163 --> 00:56:35,416
143.

731
00:56:40,120 --> 00:56:41,320
143.

732
00:56:46,960 --> 00:56:47,960
بيكي، أنا...

733
00:56:48,080 --> 00:56:49,120
كم من الوقت

734
00:56:52,960 --> 00:56:53,960
أربعة أشهر.

735
00:56:59,120 --> 00:57:00,280
لقد كان خطأ كبيرا.

736
00:57:01,680 --> 00:57:04,960
أنا آسف
آسف جدا.

737
00:57:05,160 --> 00:57:07,640
أنك نمت مع زوجي
أو أنني اكتشفت ذلك.

738
00:57:07,760 --> 00:57:09,440
أنني وقعت في الحب
لنفس الرجل.

739
00:57:40,320 --> 00:57:41,320
من قام بالخطوة الأولى؟

740
00:57:42,880 --> 00:57:44,480
-كنا على حد سواء في حالة سكر رهيب.
-من؟

741
00:57:47,640 --> 00:57:48,640
هذا هو.

742
00:57:50,600 --> 00:57:54,200
لكنها كانت ضخمة
خطأ كبير بيكس.

743
00:57:57,520 --> 00:57:58,600
لا.

744
00:57:59,760 --> 00:58:01,880
الخطأ هو قبلة
أو ليلة واحدة.

745
00:58:03,720 --> 00:58:05,560
قلت أنك أحببته
لذا...

746
00:58:08,960 --> 00:58:10,120
لقد خرجت عن السيطرة.

747
00:58:10,520 --> 00:58:14,240
لقد حاولت جاهدا
لا لفشله، ولكن حدث ما حدث.

748
00:58:15,379 --> 00:58:16,960
لقد استمع إلى ما قلته، كان...

749
00:58:18,320 --> 00:58:21,080
لقد كان مختلفًا عن كل هؤلاء الحمقى
مع من واعدت.

750
00:58:23,243 --> 00:58:25,240
لم يسبق لي أن فعلت ذلك من قبل
لم تشعر بأي شيء من هذا القبيل.

751
00:58:27,600 --> 00:58:29,243
ثم سألتني
لتكون وصيفة الشرف الخاصة بك

752
00:58:29,250 --> 00:58:32,650
سقط كل شيء علي
كنت أعرف أنني ثمل.

753
00:58:34,600 --> 00:58:36,360
لقد أحببته ولكن...

754
00:58:38,360 --> 00:58:40,600
ولكن أنا أحبك أكثر من ذلك بكثير
لذلك انتهيت منه.

755
00:58:44,800 --> 00:58:46,760
كان من الصعب رؤيتكما معًا.

756
00:58:48,840 --> 00:58:50,280
وبعد وفاة دان، أنا...

757
00:58:51,320 --> 00:58:54,600
لم يكن لدي القوة لأكون بالقرب منك.

758
00:58:54,720 --> 00:58:56,720
لم يكن لدي القوة
لذا...

759
00:58:57,960 --> 00:58:59,040
لذلك هربت.

760
00:59:00,960 --> 00:59:02,920
يجب أن تكرهني الآن
وأنا لست مندهشا على الإطلاق.

761
00:59:03,040 --> 00:59:05,480
لقد انتهى بنا الأمر في هذا البرج الغبي

762
00:59:05,600 --> 00:59:09,520
في وسط القفار اللعينة
وأنا الوحيد الملوم.

763
00:59:11,520 --> 00:59:14,200
أنا آسف جدا.

764
01:00:25,600 --> 01:00:26,600
ما هذا؟

765
01:00:27,800 --> 01:00:30,120
لقد قمت بتعيين تنبيه
عندما تخلصنا من هاتفك بالأمس

766
01:00:32,480 --> 01:00:33,840
لقد مرت 24 ساعة بالفعل.

767
01:00:37,080 --> 01:00:40,520
كن لك علينا جميعا
طعن 60 ألف متابع

768
01:00:40,640 --> 01:00:42,400
أو من هاتفك
لم يبق شيء.

769
01:00:46,500 --> 01:00:48,860
لدينا محاولة أخرى
هاتفك

770
01:00:49,720 --> 01:00:52,320
ولكن إذا لم نلفها بأي شيء،
سوف نقلل من فرصنا.

771
01:00:52,440 --> 01:00:54,220
إذا لم ينجح الأمر،
لم يعد لدينا أمل.

772
01:00:58,280 --> 01:00:59,960
كم من الوقت قبل أن نموت من العطش؟

773
01:01:01,360 --> 01:01:04,520
يقتلني أن مياهنا تكذب
هناك في تلك الحقيبة.

774
01:01:06,360 --> 01:01:07,400
نعم، جنبا إلى جنب مع الطائرة بدون طيار.

775
01:01:08,800 --> 01:01:11,240
كان من الممكن أن نرسله
لإيصال رسالة.

776
01:01:11,240 --> 01:01:13,640
كان من الممكن أن نرسله إلى فندق
برسالة بسيطة.

777
01:01:19,720 --> 01:01:20,840
ربما أستطيع أن أفعل ذلك.

778
01:01:22,680 --> 01:01:24,960
ماذا تقصد
قلت أنه لا يوجد شيء للقبض عليه.

779
01:01:25,160 --> 01:01:27,000
ولكن عندما فعلت ذلك بالأمس
حاولت مع هذا الهاتف الخليوي

780
01:01:27,120 --> 01:01:28,920
أعتقد أن الحبل كان طويلا بما فيه الكفاية
للوصول إلى هناك.

781
01:01:31,960 --> 01:01:33,240
-بجد؟
-نعم.

782
01:01:35,480 --> 01:01:36,800
أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك.

783
01:01:45,640 --> 01:01:47,440
(هنتر)، هذه ليست فكرة جيدة.

784
01:01:47,560 --> 01:01:49,000
بيكي، ليس لدينا خيار.

785
01:01:50,240 --> 01:01:51,880
نحن نصبح أضعف مع مرور كل ساعة.

786
01:01:56,640 --> 01:01:59,960
ربما سأكون محظوظًا وأسقط.

787
01:02:11,160 --> 01:02:12,160
هنتر.

788
01:02:15,720 --> 01:02:16,720
احرص.

789
01:02:19,600 --> 01:02:20,600
أنا آسف، بيكس.

790
01:02:22,400 --> 01:02:23,400
أنا معجب بك

791
01:02:35,360 --> 01:02:36,360
جيد.

792
01:02:45,280 --> 01:02:46,640
هنتر، هل أنت بخير؟

793
01:02:47,920 --> 01:02:48,920
نعم.

794
01:02:49,960 --> 01:02:51,000
نعم، كل شيء رائع.

795
01:03:15,120 --> 01:03:16,240
هنتر، كن حذرا.

796
01:03:17,880 --> 01:03:18,940
القرف.

797
01:03:20,200 --> 01:03:21,540
لا أستطيع الوصول إليه.

798
01:03:22,520 --> 01:03:24,440
ارجع للأعلى
وسنحاول طريقة أخرى.

799
01:03:24,560 --> 01:03:25,560
تعال.

800
01:03:25,800 --> 01:03:26,800
القرف.

801
01:03:30,600 --> 01:03:31,880
سأحاول الصعود إلى الأسفل قليلاً.

802
01:03:32,240 --> 01:03:33,240
ماذا؟

803
01:03:34,440 --> 01:03:35,880
ماذا تفعل بحق الجحيم يا (هنتر)؟

804
01:03:37,960 --> 01:03:39,020
هنتر؟

805
01:03:46,120 --> 01:03:47,120
القرف.

806
01:03:54,760 --> 01:03:56,280
سأحاول التأرجح.

807
01:03:56,400 --> 01:03:58,160
هنتر، لا، هنتر.

808
01:03:58,520 --> 01:03:59,520
تسلق احتياطيا.

809
01:03:59,600 --> 01:04:00,640
هنتر؟
لا!

810
01:04:01,040 --> 01:04:02,120
هنتر؟

811
01:04:08,280 --> 01:04:09,280
هل أنت بخير

812
01:04:11,760 --> 01:04:12,800
نعم.

813
01:04:17,400 --> 01:04:18,680
هل يمكنك النزول للأسفل؟

814
01:04:19,480 --> 01:04:21,960
لا، لقد تمزق السلم بالكامل.

815
01:04:33,440 --> 01:04:34,500
ماء.

816
01:04:38,080 --> 01:04:39,080
يا إلاهي.

817
01:04:39,080 --> 01:04:40,080
هنتر؟

818
01:04:40,680 --> 01:04:42,200
كيف يمكنك العودة إلى الحبل؟

819
01:04:48,240 --> 01:04:49,240
القرف.

820
01:04:51,680 --> 01:04:52,880
هل يمكنك الوصول إليه؟

821
01:05:06,880 --> 01:05:07,920
يا إلاهي.

822
01:05:22,880 --> 01:05:23,920
جحيم.

823
01:05:28,440 --> 01:05:29,480
هل أنت بخير

824
01:05:29,680 --> 01:05:31,760
لدي فكرة.

825
01:05:41,120 --> 01:05:42,180
جيد.

826
01:05:42,760 --> 01:05:44,640
سأحاول جذبه بهذا.

827
01:05:45,000 --> 01:05:48,160
ثم سوف تسحبني للأعلى، حسنًا؟

828
01:05:48,360 --> 01:05:52,000
هذا مذهل
هذه فكرة جيدة حقا.

829
01:06:19,560 --> 01:06:20,760
هيا، من فضلك، هيا.

830
01:06:21,360 --> 01:06:22,280
هيا من فضلك.

831
01:06:24,840 --> 01:06:25,840
لقد فعلتها!

832
01:06:25,920 --> 01:06:27,600
جيد.
جيد.

833
01:06:28,120 --> 01:06:29,260
أقفز على الحبل.

834
01:06:30,000 --> 01:06:31,760
سيكون عليك أن تسحبني للأعلى.

835
01:06:32,400 --> 01:06:33,400
أنا على ذلك، بيكس.

836
01:06:33,480 --> 01:06:34,500
جيد.

837
01:06:36,320 --> 01:06:37,280
جيد.

838
01:06:40,520 --> 01:06:41,700
يمكنك أن تفعل ذلك.

839
01:06:52,920 --> 01:06:54,760
هنتر، هل أنت بخير؟
هل أنت بخير

840
01:06:58,200 --> 01:06:59,920
أنا بخير.
أنا بخير.

841
01:07:00,280 --> 01:07:02,040
أخرجيني بسرعة يا بيكي.

842
01:07:02,120 --> 01:07:04,160
- سوف تسحبني بقواتك المشتركة.
-جيد.

843
01:07:04,280 --> 01:07:07,480
أنا أتسلق، أنت تسحب، حسنًا؟

844
01:07:08,400 --> 01:07:09,800
دعنا نذهب الآن.

845
01:07:39,400 --> 01:07:41,040
أنا تقريبا على السلم.

846
01:07:46,080 --> 01:07:47,480
لقد أوشكت على الوصول يا بيكس.

847
01:07:54,280 --> 01:07:55,320
جيد.

848
01:08:25,439 --> 01:08:27,479
بيكي، أنا متمسكة بحقيبة ظهري.

849
01:08:27,600 --> 01:08:29,319
إلهي هل أنت بخير

850
01:08:29,960 --> 01:08:33,160
لقد قطعت يدي بشدة
لا أستطيع الصعود.

851
01:08:33,319 --> 01:08:34,880
سيكون عليك أن تسحبني للخارج، حسنًا؟

852
01:08:35,080 --> 01:08:36,439
جيد.
جيد.

853
01:08:39,960 --> 01:08:40,980
سوف أخرجك.

854
01:09:17,240 --> 01:09:18,240
القرف.

855
01:09:21,240 --> 01:09:22,600
هل أنت بخير

856
01:09:23,279 --> 01:09:24,200
نعم.

857
01:09:24,319 --> 01:09:25,499
اعتقدت أنها ماتت هناك.

858
01:09:25,840 --> 01:09:27,040
نحن هنا، بيكس.

859
01:09:28,359 --> 01:09:30,000
كان مرعبا.

860
01:09:37,319 --> 01:09:38,319
يجب أن نكون تدخر معها.

861
01:09:39,123 --> 01:09:40,123
بالتأكيد، أنت على حق.

862
01:09:41,319 --> 01:09:42,359
هل هناك أي طعام؟

863
01:09:43,600 --> 01:09:45,040
لا، بلسم الشفاه بالكرز فقط.

864
01:09:45,880 --> 01:09:47,080
لا يمكنك أن تأكل هذا.

865
01:09:49,580 --> 01:09:50,580
المكان يزداد ظلام.

866
01:09:50,580 --> 01:09:52,100
إما أن نستخدم تلك الطائرة بدون طيار الآن،
أو أبدا.

867
01:09:54,200 --> 01:09:55,200
علينا أن نكتب رسالة.

868
01:09:56,360 --> 01:09:57,600
هنا الإيصال من المطعم

869
01:09:58,520 --> 01:09:59,760
القلم، هل لديك قلم؟

870
01:09:59,880 --> 01:10:00,880
مجرد كحل.

871
01:10:01,920 --> 01:10:03,120
أنت لست سعيدا أنني كذلك
هل أحضرت معها المكياج؟

872
01:10:06,400 --> 01:10:07,440
يساعد.

873
01:10:07,600 --> 01:10:12,560
نحن عالقون في أعلى البرج B67.
اتصل بالرقم 911.

874
01:10:13,120 --> 01:10:14,040
حسنا.

875
01:10:14,520 --> 01:10:15,480
ممتاز.

876
01:10:19,720 --> 01:10:20,680
جيد.

877
01:10:20,880 --> 01:10:21,880
هل تراه؟

878
01:10:22,040 --> 01:10:25,440
لقد تحطمنا تقريبا على هذا الطريق.
إنه يؤدي إلى فندق.

879
01:10:26,800 --> 01:10:28,200
سوف نفعل ذلك
بينما لا يزال خفيفًا.

880
01:10:32,240 --> 01:10:33,240
جيد.

881
01:10:35,920 --> 01:10:39,400
حافظ على استقامتك واتبع الطريق.

882
01:10:55,280 --> 01:10:56,960
انها تقريبا خارج البوابة.

883
01:10:57,960 --> 01:10:59,240
- في سبيل الله لا لا.
-ما هذا؟

884
01:10:59,433 --> 01:11:01,873
- البطارية، نفاد العصير.
-اللعنة.

885
01:11:02,240 --> 01:11:04,160
اضغط على زر "العودة".
ليس بعيدا بما فيه الكفاية؟

886
01:11:04,640 --> 01:11:06,200
-لا يمكن أن تفعل ذلك؟
- لا توجد فرصة.

887
01:11:06,513 --> 01:11:08,113
-حقًا؟
-لم يطير حتى إلى البوابة.

888
01:11:08,247 --> 01:11:09,447
اللعنة، الطائرة بدون طيار تسقط.

889
01:11:09,553 --> 01:11:10,893
اضغط على زر "العودة"،
اضغط على زر "العودة".

890
01:11:10,920 --> 01:11:11,920
جيد.

891
01:11:12,979 --> 01:11:14,459
-إنه يعود.
-الذباب منخفض جدًا.

892
01:11:14,600 --> 01:11:16,080
أنا أفعل كل ما بوسعي لاستعادته.

893
01:11:16,200 --> 01:11:18,000
ارفعه أعلى، أعلى، أعلى.

894
01:11:19,720 --> 01:11:21,640
-ارفعه إلى مستوى أعلى.
-أنا أحاول.

895
01:11:22,640 --> 01:11:23,800
أمسك به عندما يقترب.

896
01:11:23,920 --> 01:11:24,920
جيد.

897
01:11:28,440 --> 01:11:32,360
إنه هنا، بيكس.
قبض عليه!

898
01:11:36,000 --> 01:11:37,960
أحسنت، عمل عظيم.

899
01:11:50,360 --> 01:11:51,960
لدينا شاحن
ولكن ليس لدينا عصير.

900
01:11:53,160 --> 01:11:55,920
ربما مجرد إيقاف تشغيله
وبعد إعادة التعيين سيكون أفضل، أليس كذلك؟

901
01:11:56,200 --> 01:11:58,400
هذا لا فائدة منه، هانتر.

902
01:12:07,880 --> 01:12:08,880
ماذا نفعل؟

903
01:12:09,560 --> 01:12:10,960
لا تُصب بالذعر.

904
01:12:11,920 --> 01:12:13,160
دعونا نهدأ.

905
01:12:13,960 --> 01:12:15,080
سنكتشف شيئًا ما.

906
01:12:15,600 --> 01:12:16,840
يجب أن يكون هناك طريقة ما.

907
01:12:20,560 --> 01:12:21,840
هل سنموت هنا؟

908
01:12:22,560 --> 01:12:25,360
لا، سنكون بخير.

909
01:12:53,920 --> 01:12:55,160
هنتر؟
هنتر؟

910
01:12:56,280 --> 01:12:57,600
أين أنت
هنتر؟

911
01:13:05,040 --> 01:13:06,040
هنتر؟

912
01:13:07,480 --> 01:13:08,840
هنتر؟
أين أنت

913
01:13:13,160 --> 01:13:14,200
هنتر.

914
01:13:14,560 --> 01:13:15,620
هنتر؟

915
01:14:15,600 --> 01:14:18,840
بيكي، خذ الأمور ببساطة.
لقد حلمت بشيء.

916
01:14:19,800 --> 01:14:21,520
أنت آمن.

917
01:14:22,000 --> 01:14:24,480
على ارتفاع 600 متر في مكان مجهول.

918
01:14:33,400 --> 01:14:34,480
لدي فكرة.

919
01:14:35,520 --> 01:14:36,800
كيفية شحن تلك الطائرة بدون طيار.

920
01:14:38,400 --> 01:14:39,600
خدعتك العظيمة.

921
01:14:40,960 --> 01:14:42,720
بيكي، أنت رائعة.

922
01:14:49,560 --> 01:14:51,960
لقد بزغ الفجر.
ها نحن.

923
01:15:10,953 --> 01:15:13,753
إنه مصباح كهربائي عادي،
لكنها سوف تكون ساخنة حقا.

924
01:15:14,240 --> 01:15:16,520
إنها 10 أمتار فقط ولكنك ستشعر بها
كأنها 100.

925
01:15:20,480 --> 01:15:21,640
-ماذا عن ساقك؟
-نعم.

926
01:15:22,520 --> 01:15:25,040
إنها رائحة كريهة لكنها لم تعد تؤذي
سأكون بخير

927
01:15:26,560 --> 01:15:27,640
جيد.

928
01:15:31,320 --> 01:15:32,320
يمكنك أن تفعل ذلك.

929
01:15:46,080 --> 01:15:47,400
استمري يا بيكي.

930
01:15:52,200 --> 01:15:53,240
يمكنك أن تفعل ذلك، بيكي.

931
01:16:04,520 --> 01:16:06,000
-لا أستطيع بعد الآن.
-لا تقلق، اهدأ.

932
01:16:06,360 --> 01:16:07,360
لا أستطيع بعد الآن.

933
01:16:08,280 --> 01:16:09,520
يمكنك أن تفعل ذلك، بيكي.

934
01:16:10,280 --> 01:16:11,280
أنت تعطيه.

935
01:16:14,880 --> 01:16:17,680
استرخي، إنه مثل الرقص على العمود.

936
01:16:18,600 --> 01:16:20,640
حسنًا، "فطيرة الكرز".

937
01:16:43,520 --> 01:16:45,480
بيكي أنت فطيرة الكرز الخاصة بي.

938
01:16:46,960 --> 01:16:48,000
نعم.

939
01:17:00,680 --> 01:17:02,360
لقد فعلت ذلك
فطيرة الكرز بلدي!

940
01:17:07,400 --> 01:17:08,400
كن حذرا، وسوف يحترق.

941
01:17:11,400 --> 01:17:12,400
احرص.

942
01:17:30,320 --> 01:17:32,040
تذكر هذا المطعم.

943
01:17:32,480 --> 01:17:37,040
عليك أن تضغط على شوكات الشاحن
في مقبس المصباح.

944
01:17:42,240 --> 01:17:43,520
إنهم قصيرون جدًا.

945
01:17:44,200 --> 01:17:45,880
لن تصل شوكات الشاحن إلى هناك.

946
01:17:46,000 --> 01:17:50,040
في هذه الحالة، سوف تحتاج إلى شيء صغير،
المعدن الذي يوصل التيار مثلا

947
01:17:50,520 --> 01:17:53,040
مثل المسمار أو شيء من هذا
ما يمكن وضعه هناك.

948
01:17:53,800 --> 01:17:55,360
-لا يوجد شيء هنا.
- عيسى.

949
01:18:23,760 --> 01:18:26,400
إنه يعمل
إنه يعمل لعنة.

950
01:18:26,640 --> 01:18:28,000
اللعنة، أنت بطلي.

951
01:18:28,720 --> 01:18:30,680
علينا أن ننتظر
حتى مشحونة بالكامل.

952
01:18:30,800 --> 01:18:33,360
شحن إلى أربع شرطات.

953
01:18:33,640 --> 01:18:37,000
علينا أن ننتظر حتى يتم شحنه
وإلا ليس لدينا فرصة.

954
01:18:37,480 --> 01:18:38,520
هل ستكون بخير

955
01:18:38,960 --> 01:18:41,320
نعم، سأعطيه.

956
01:19:10,280 --> 01:19:11,440
هل أنت بخير

957
01:19:12,600 --> 01:19:13,680
نعم.

958
01:19:14,000 --> 01:19:15,200
انتظر هناك، بيكس.

959
01:19:16,520 --> 01:19:17,840
إنها نصف ممتلئة.

960
01:19:38,480 --> 01:19:39,480
اسمحوا لي

961
01:19:47,560 --> 01:19:50,080
لا بأس، اهدأ.
بيكي، يمكنك أن تفعل ذلك.

962
01:19:51,800 --> 01:19:52,840
ثلاث فواصل.

963
01:19:57,320 --> 01:19:59,080
بيكي، لقد اقتربت من هنا.

964
01:20:07,120 --> 01:20:08,120
ابتعد عني!

965
01:20:14,200 --> 01:20:15,240
لقد فعلت ذلك.

966
01:20:20,080 --> 01:20:21,360
أنا فخور جدا بك.

967
01:20:25,680 --> 01:20:26,880
لماذا لم تأخذ حقيبة الظهر؟

968
01:20:29,041 --> 01:20:30,848
عزيزي هل أنت بخير

969
01:20:36,840 --> 01:20:39,560
سوف نرسل الطائرة بدون طيار،
عندما يكون الموتيل لديه أكبر عدد من حركة المرور.

970
01:20:40,080 --> 01:20:43,960
يغادر الضيوف الساعة العاشرة
هذا في غضون ساعات قليلة.

971
01:21:11,560 --> 01:21:15,100
لقد كان على حق بشأن دان.
لقد أراد فقط مساعدتي

972
01:21:17,907 --> 01:21:19,680
وكنت أشعر بالاشمئزاز الشديد منه.

973
01:21:22,956 --> 01:21:25,396
إذا كان بإمكاني إرسال رسالة إلى شخص ما،
أود أن أكتب له.

974
01:21:25,480 --> 01:21:29,520
فقط حتى يعرف
أنني آسف جدا.

975
01:21:31,920 --> 01:21:32,920
أنني أحبه.

976
01:21:40,000 --> 01:21:41,120
لا بد لي من الخروج من هنا.

977
01:21:42,400 --> 01:21:45,840
ابق معي
حاول أن تشغل عقلك بطريقة أو بأخرى.

978
01:21:47,200 --> 01:21:51,200
أخبرني
ماذا كنت تفعل مع أبي

979
01:21:54,960 --> 01:21:56,440
كنا نشاهد المصارعة.

980
01:21:57,960 --> 01:21:59,120
للبطولات العالمية.

981
01:22:01,040 --> 01:22:02,500
لقد نسيت تماما
أن تستمتع به.

982
01:22:03,080 --> 01:22:04,100
نعم.

983
01:22:04,440 --> 01:22:05,640
كلانا نحب ذلك، كما تعلم.

984
01:22:06,640 --> 01:22:11,240
لقد قال دائمًا أن ذلك بسبب روحه القتالية
سأكون بطل العالم يومًا ما.

985
01:22:12,880 --> 01:22:15,640
أثناء مشاهدة المباريات معًا
كنا الأقرب.

986
01:22:18,800 --> 01:22:20,720
هل لديك أي مصارعين مفضلين؟

987
01:22:24,080 --> 01:22:26,600
ستون كولد، هذا ستيف أوستن.

988
01:22:28,440 --> 01:22:29,480
الصخرة.

989
01:22:30,560 --> 01:22:33,760
ما هو اللقب الآخر لكاكتوس جاك؟

990
01:22:34,040 --> 01:22:35,040
الجنس البشري.

991
01:22:36,720 --> 01:22:37,740
الجنس البشري.

992
01:22:39,880 --> 01:22:41,720
اعتقدت
بأنك لا تشاهد المباريات.

993
01:22:41,920 --> 01:22:42,960
أنا لا أبحث.

994
01:22:43,600 --> 01:22:45,040
استمر في الحديث
عليك أن تبقى مستيقظا.

995
01:22:47,920 --> 01:22:48,920
باتيستا.

996
01:22:56,100 --> 01:22:57,100
بدأ الضيوف بالمغادرة.

997
01:23:00,280 --> 01:23:01,360
انا ذاهب لذلك.

998
01:23:08,566 --> 01:23:11,246
تطير الطائرة بدون طيار مباشرة
اتبع الطريق

999
01:23:16,600 --> 01:23:18,000
هيا يا رفاق.

1000
01:23:24,120 --> 01:23:28,960
لقد تجاوزت نقطة اللاعودة.
ماذا عن البطارية؟ ألا يجب أن أتصل به؟

1001
01:23:29,240 --> 01:23:31,000
لا، تفضل.

1002
01:23:34,240 --> 01:23:36,000
تفضل، انسخ مسار الطريق.

1003
01:23:43,200 --> 01:23:44,200
القرف.

1004
01:23:50,680 --> 01:23:51,760
إنها تعمل.

1005
01:24:00,000 --> 01:24:01,000
الله

1006
01:24:05,120 --> 01:24:11,360
لا، سعال الشاحنة، التقط الطائرة بدون طيار!
اصطحبه!

1007
01:24:17,000 --> 01:24:20,160
لا، لا، ارجع.

1008
01:24:21,720 --> 01:24:24,080
لا، لا.

1009
01:24:24,200 --> 01:24:25,200
لا، أعود.

1010
01:24:25,440 --> 01:24:26,520
عد.

1011
01:24:27,920 --> 01:24:28,920
لا.

1012
01:24:31,579 --> 01:24:33,002
اللعنة لا!

1013
01:25:20,360 --> 01:25:21,680
عاصفة قادمة.

1014
01:25:24,000 --> 01:25:25,760
تبدو جميلة من هنا.

1015
01:25:31,880 --> 01:25:33,840
لن أتمكن من البقاء على قيد الحياة ليلة أخرى.

1016
01:25:34,280 --> 01:25:35,600
بيكي، لا تقولي ذلك.

1017
01:25:39,600 --> 01:25:42,200
أريد أن أنام.

1018
01:25:42,360 --> 01:25:43,520
لا يمكنك النوم.

1019
01:25:44,080 --> 01:25:45,920
النسور تشم رائحة ساقك.

1020
01:25:46,600 --> 01:25:48,560
إنهم ينتظرون منك أن تستسلم
حتى يتمكنوا من الهجوم.

1021
01:25:52,360 --> 01:25:53,960
فقط الأقوى يبقى على قيد الحياة.

1022
01:25:55,200 --> 01:25:58,480
أنت بحاجة إلى الطاقة
يجب أن نأكل شيئا

1023
01:25:59,240 --> 01:26:00,240
ماذا؟

1024
01:26:01,313 --> 01:26:04,257
نحن على ارتفاع 600 متر
نحن في وسط الصحراء.

1025
01:26:04,348 --> 01:26:05,842
لا يوجد طعام هنا.

1026
01:26:06,280 --> 01:26:07,280
هناك دائما شيء يمكن العثور عليه.

1027
01:26:10,800 --> 01:26:11,863
إنه ميؤوس منه.

1028
01:26:16,394 --> 01:26:17,867
سوف نرسل رسالة أخرى.

1029
01:26:18,640 --> 01:26:20,720
هذه المرة يمكننا أن نحشو الحذاء بشكل أفضل.

1030
01:26:21,120 --> 01:26:22,120
ماذا؟

1031
01:26:22,160 --> 01:26:23,160
أعطني حذائك.

1032
01:26:23,560 --> 01:26:25,360
- لا أستطبع.
-لماذا؟

1033
01:26:25,920 --> 01:26:27,080
إنها ليست هنا، هل تعلم؟

1034
01:26:27,320 --> 01:26:28,440
ماذا؟

1035
01:26:30,840 --> 01:26:31,840
إنه بالأسفل هناك.

1036
01:26:33,520 --> 01:26:34,920
لديك على ساقك.

1037
01:26:36,520 --> 01:26:37,536
نعم.

1038
01:26:39,430 --> 01:26:41,190
لكني أكذب...

1039
01:26:42,121 --> 01:26:45,131
... هناك، تذكر؟

1040
01:26:50,800 --> 01:26:51,800
لقد وقعت أو سقطت.

1041
01:26:55,200 --> 01:26:57,160
لا يمكنك أن تأخذ حذائي

1042
01:26:57,960 --> 01:26:59,800
لأنني فعلت
لم تمسك حقيبة الظهر.

1043
01:27:00,920 --> 01:27:02,160
لقد نزفت.

1044
01:27:19,000 --> 01:27:22,320
أتمنى أنك لم تفكر
أنه يمكنك سحب لي

1045
01:27:35,760 --> 01:27:37,480
لقد قمت فقط بسحب حقيبة ظهرك.

1046
01:27:46,120 --> 01:27:53,226
هل أنت خائف من الاعتراف
أنك وحيد هناك.

1047
01:29:05,720 --> 01:29:10,920
<i>مرحبًا أبي، أريد فقط
حتى تعلم أنني...</i>

1048
01:29:11,760 --> 01:29:13,680
<i>...لقد فازت بمعركتها.</i>

1049
01:29:17,880 --> 01:29:19,280
<i>من فضلك اترك لي رسالة.</i>

1050
01:29:20,680 --> 01:29:24,960
<i>أريد أن أعيش، أريد العودة إلى المنزل.</i>

1051
01:29:27,720 --> 01:29:29,520
ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1052
01:29:35,480 --> 01:29:37,960
<i>لقد كنت على حق بشأن كل شيء وأنا...</i>

1053
01:29:39,400 --> 01:29:40,840
<i>عذرًا يا أبي.</i>

1054
01:29:42,880 --> 01:29:46,600
بيكي اتصل بي عندما تكون جاهزا
أنا هنا من أجلك. أبي

1055
01:29:46,720 --> 01:29:48,560
<i>عندما ترى هذا،</i>

1056
01:29:51,280 --> 01:29:52,400
<i>سأموت.</i>

1057
01:30:00,360 --> 01:30:01,360
أنا معجب بك

1058
01:31:58,920 --> 01:32:02,520
<i>أنت بحاجة إلى الطاقة، ويجب أن تأكل شيئًا ما.</i>

1059
01:32:07,160 --> 01:32:08,920
<i>فقط الأقوى سينجو.</i>

1060
01:32:44,720 --> 01:32:46,880
<i>هذه المرة أحتاج إلى هاتف محمول
التفاف بشكل صحيح.</i>

1061
01:32:48,200 --> 01:32:49,360
<i>أعطني حذائك.</i>

1062
01:34:05,280 --> 01:34:06,280
هنتر؟

1063
01:34:19,800 --> 01:34:21,040
أنا معجب بك

1064
01:34:34,520 --> 01:34:38,480
<i>ساعدني، أنا عالق في البرج B67،
أحبك يا أبي بيكي.</i>

1065
01:34:53,080 --> 01:34:54,140
آسف.

1066
01:34:54,920 --> 01:34:58,160
أنا آسف جدا
ولكن هذه المرة لا ينبغي أن تنكسر.

1067
01:34:58,440 --> 01:35:00,000
الله الله
أنا آسف جدا.

1068
01:36:16,760 --> 01:36:17,800
غير مسموح لك هناك.

1069
01:36:17,920 --> 01:36:20,200
بيكي، بيكي؟

1070
01:36:26,160 --> 01:36:29,640
لا، لا.

1071
01:36:32,480 --> 01:36:37,720
أب؟ أب؟
أب.

1072
01:36:44,440 --> 01:36:45,820
اعتقدت
أنك تكذب هناك

1073
01:36:46,840 --> 01:36:48,160
أبي، أنا أحبك.

1074
01:36:48,320 --> 01:36:50,200
أنا آسف جدا.

1075
01:36:51,760 --> 01:36:57,480
حسنا أنا فقط أريد
أن تكون بخير

1076
01:37:01,840 --> 01:37:06,200
أنا بخير، كما تعلمون.
سأكون بخير، حقا.

1077
01:37:21,760 --> 01:37:22,920
نحن ذاهبون إلى المنزل.

1078
01:37:25,760 --> 01:37:26,920
<i>الحياة عابرة.</i>

1079
01:37:28,080 --> 01:37:31,120
<i>الحياة قصيرة، قصيرة جدًا.</i>

1080
01:37:31,520 --> 01:37:34,120
<i>عليك أن تعيش كل لحظة.</i>

1081
01:37:34,800 --> 01:37:37,360
<ط> عليك أن تفعل شيئا
ما الذي يجعلك تشعر بأنك على قيد الحياة،</i>

1082
01:37:37,920 --> 01:37:41,920
<i>وبفضل هذا،
سوف تنتشر هذه الرسالة</i>

1083
01:37:42,080 --> 01:37:43,600
<i>واسعة وبعيدة.</i>

1084
01:37:43,600 --> 01:37:47,000
www.titulky.com
